Traductions de „Korsett“ dans le dictionnaire allemand » français

Korsett <-s, -s [o. -e]> [kɔrˈzɛt] SUBST nt

Korsett

corset m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu gehörte die Abschaffung des Korsetts, ein auf Knielänge verkürzter Rock und eine unter dem Rock getragene, knöchellange Pluderhose.

de.wikipedia.org

Weniger enge und steife, meist elastische Korsetts werden auch als Korseletts (gleichbedeutend zu fr.

de.wikipedia.org

Der in einer dystopischen nahen Zukunft spielende Film handelt von einer Gruppe Kinder, die versuchen, sich aus dem Korsett einer alles kontrollierenden Überwachungsgesellschaft zu befreien.

de.wikipedia.org

Zur Bewegungseinschränkung lässt sich aus dem Bereich der Kleidung und Wäsche neben sehr engen Röcken das Korsett verwenden.

de.wikipedia.org

Die Dargestellte trägt ein Korsett und darüber ein figurbetontes Oberteil, das mit Band- und Spitzenbesatz an der Ärmeleinsatznaht versehen ist.

de.wikipedia.org

Zudem lehnte er Korsetts, enge Kleidung und Schuhe ab.

de.wikipedia.org

Während im Erdgeschoss u. a. Kurzwaren, Herrenartikel sowie Parfümerien und Papierwaren angeboten wurden, konnten in der ersten Etage Damenmoden, Korsetts und Schuhe erworben werden.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Neuerungen, die bald von allen modebewussten Frauen übernommen wurden, waren Kurzhaarschnitte und die Abschaffung des Korsetts.

de.wikipedia.org

Dadurch sollte gesundheitsschädlicher Druck auf die Brustorgane vermieden werden, wie es bei einengenden Korsetts der Fall war.

de.wikipedia.org

Bei einer Skoliosenbehandlung mittels Orthese (Korsett) kommen Pelotten an den Aufrichtungspunkten zum Einsatz.

de.wikipedia.org