Traductions de „micro-onde“ dans le dictionnaire français » allemand

microondeNO <microondes> [mikʀoɔ͂d], micro-ondeOT <micro-ondes> SUBST f PHYS

microonde

Mikrowelle f

four à microondes

Mikrowellenherd m

microondeNO <microondes> [mikʀoɔ͂d], micro-ondesOT SUBST m

microonde

Mikrowellenherd m

microonde

Mikrowelle f fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plusieurs équipes ont démontré depuis que ces prédictions théoriques étaient matérialisables, en réalisant successivement des prototypes de superlentilles et de cape d'invisibilité en micro-onde.

fr.wikipedia.org

L'objectif de cette expérience scientifique est d'étudier l'émission polarisée des poussières interstellaires afin d'améliorer la cartographie de la polarisation du rayonnement fossile micro-onde.

fr.wikipedia.org

Ce lien de micro-onde, qui n'aurait pas été possible sur le chemin direct, a complété le réseau téléphonique existant.

fr.wikipedia.org

Les premiers modèles de stimulateurs cardiaques peuvent être perturbés par la proximité d'un four à micro-onde.

fr.wikipedia.org

AMC a aussi eu son lot d'échecs, tels que les pop-corns au micro-onde au lieu des machines traditionnelles ou des films en 16 mm.

fr.wikipedia.org

Il permit d'obtenir la première carte en micro-onde de toute la surface lunaire.

fr.wikipedia.org

Le rapport eau/riz est 1.5 d'eau pour 1 de riz (le ratio est 1.2 si la cuisson est fait au micro-onde).

fr.wikipedia.org

Les données recueillies permettront de mieux quantifier l'absorption du rayonnement fossile micro-onde par l'avant plan et d'améliorer les observations futures de celui-ci.

fr.wikipedia.org

Pour le haricot vert 76 % après cuisson à la vapeur sous pression, 58 % à la poêle et micro-onde et 60 % à l'eau.

fr.wikipedia.org

D'une contenance moyenne de 360 ml, il sert d'abord à réchauffer le saké au bain marie (ou au micro-onde désormais) à 50° maximum.

fr.wikipedia.org