Traductions de „minimiste“ dans le dictionnaire français » allemand

minimiser [minimize] VERBE trans

minimiser (problème, scandale)

herunterspielen

minimiser (problème, scandale)

kleinreden

minimiser la valeur de qn

jdn herabsetzen

animiste [animist] ADJ

animiste

animistisch

intimiste [ɛ͂timist] ADJ

intimiste œuvre, sujet

persönlich

peintre intimiste

Künstler m , der Interieurs malt

minitéliste [minitelist] SUBST mf

minitéliste

Minitel-Benutzer(in) m (f)

minimalisme [minimalism] SUBST m

1. minimalisme ARTS:

minimalisme (école de peinture)

Minimalismus m

2. minimalisme (tactique):

minimalisme

Taktik der Minimalforderungen

minidisqueNO <minidisques> [minidisk], mini-disqueOT <mini-disques> SUBST m INFOR

minidisque dur

Minifestplatte f

miniaturiste [minjatyʀist] SUBST mf

miniaturiste

Miniaturmaler(in) m (f)

chimiste [ʃimist] SUBST mf

chimiste

Chemiker(in) m (f)

I . optimiste [ɔptimist] ADJ

optimiste

optimistisch

II . optimiste [ɔptimist] SUBST mf

optimiste

Optimist(in) m (f)

I . ministre [ministʀ] SUBST mf

1. ministre POL:

ministre

Minister(in) m (f)

Premier ministre

Premierminister(in) m (f)

Madame le [ou la] ministre

Frau Ministerin

elle est [le] ministre de la Santé et de la Famille

sie ist Gesundheits- und Familienministerin

2. ministre (diplomate, ambassadeur):

ministre

Gesandte(r) f(m)

ministre plénipotentiaire

Generalbevollmächtigte(r) f(m)

ministre plénipotentiaire

[bevollmächtigte(r)] Gesandte(r)

3. ministre RÉLIG:

ministre du culte

Priester m

II . ministre [ministʀ] APP inv

bureau ministre

Diplomatenschreibtisch m

papier ministre

Kanzleipapier nt

III . ministre [ministʀ]

ministre des Affaires étrangères

Außenminister(in) m (f)

ministre des Affaires européennes

Europaminister(in) m (f)

ministre d'État

Staatsminister(in) m (f)

ministre de l'Intérieur

Innenminister(in) m (f)

ministre de la Transition écologique (et solidaire)

Umweltminister(in) m (f)

ministre des Transports

Verkehrsminister(in) m (f)