Traductions de „müllknipe“ dans le dictionnaire allemand » français

Müllkippe SUBST f

Müllkippe

décharge f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ausgekohlte Tagebaue dienten und dienen als unbeaufsichtigte, unkontrollierte und undokumentierte Müllkippen.

de.wikipedia.org

Als wilde Müllkippe oder wilde Deponie bezeichnet man im normalen Sprachgebrauch die lokale Verunreinigung von Naturräumen und Kommunen durch illegale Abfallentsorgung.

de.wikipedia.org

Ist der Verursacher nicht zu ermitteln, haftet der Grundstückseigentümer für die Entsorgung der wilden Müllkippe.

de.wikipedia.org

Dort hat er es zunächst mit einem scheinbaren Routinefall zu tun: Auf einer Müllkippe wurde eine Leiche gefunden, bei der alles auf Selbstmord hindeutet.

de.wikipedia.org

Als Kulturfolger sucht er seine Nahrung manchmal auf Müllkippen, ebenso nimmt er große Anteile pflanzlicher Nahrung, die er auch aus Silos stiehlt.

de.wikipedia.org

Das Fragment stammt von einer antiken Müllkippe im ägyptischen Oxyrhynchus.

de.wikipedia.org

Heute dienen die Schnadegänge eher dem Aufspüren wilder Müllkippen oder Verkehrsbehinderungen durch schlecht gepflegte Fußwege oder in Fußwege oder Fahrbahnen wuchernde Pflanzen.

de.wikipedia.org

Um das Dorf bildeten sich wilde Müllkippen, Obstbäume wurden abgeholzt und verfeuert, Felder blieben unbewirtschaftet, um die Gemeindebrunnen kümmerte sich niemand.

de.wikipedia.org

In der Natur findet man wilde Müllkippen ebenso wie in den Städten.

de.wikipedia.org

Die Müllkippe grenzt nordöstlich an eine ehemalige Halde des Tagebaus an, deren teilweise über 10 m hohe Böschung mit altem Baumbestand noch gut erkennbar ist.

de.wikipedia.org