Traductions de „purification“ dans le dictionnaire français » allemand

purification [pyʀifikasjɔ͂] SUBST f

1. purification:

purification

Reinigung f

purification de l'eau

Klärung f des Wassers

purification de l'air

Luftreinigung

2. purification RÉLIG:

purification

Reinigung f

rite de purification

Reinigungsritus m

3. purification (épuration):

purification

Säuberung f

Expressions couramment utilisées avec purification

purification de l'eau

Klärung f des Wassers

purification de l'air

Luftreinigung

rite de purification

Reinigungsritus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le dioxyde de silicium provient essentiellement de l'exploitation minière, y compris de l'extraction de sable et de la purification du quartz.

fr.wikipedia.org

Dans le shintoïsme, le misogi (禊) est une purification par une chute d'eau ou un cours d'eau.

fr.wikipedia.org

Ainsi plusieurs étapes de purification sont nécessaires ; une filtration (pour éliminer l'enzyme), une déminéralisation, une cristallisation, suivie d'une dilution et enfin d'un séchage.

fr.wikipedia.org

Les résines de purification de l'eau domestiques ne sont généralement pas régénérées : elles sont jetées après usage.

fr.wikipedia.org

Dans toutes les résidences royales une disposition analogue est adoptée avec sanctuaire et chambre de purification.

fr.wikipedia.org

L'acide prussique était extrait du sous-produit de purification du sucre de betterave.

fr.wikipedia.org

Sa purification finale se fait par distillation ou par extraction.

fr.wikipedia.org

À l'état libre, il est rapidement clivé par les serines protéases, ce qui rend difficile son isolement et sa purification.

fr.wikipedia.org

La purification du complexe se fera par une simple filtration puis un lavage du fait de sa faible solubilité.

fr.wikipedia.org

Le corps arrive par un débarcadère et accède à la tente de purification par une rampe d'accès.

fr.wikipedia.org