français » allemand

I . repérer [ʀ(ə)peʀe] VERBE trans

2. repérer CINÉ:

3. repérer MILIT:

II . repérer [ʀ(ə)peʀe] VERBE pron fam

1. repérer (se retrouver, s'orienter):

2. repérer (se remarquer):

I . repère [ʀ(ə)pɛʀ] SUBST m

2. repère (trait):

II . repère [ʀ(ə)pɛʀ] APP

repère m

repères
repères
perdre ses repères

Expressions couramment utilisées avec repères

repères
perdre ses repères
tracer des repères sur qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il y a là, pense-t-elle, une dislocation des repères qui conduit à une véritable sidération.
fr.wikipedia.org
Il a élaboré une liste des principaux repères des démarches communautaires en santé.
fr.wikipedia.org
Les repères sont placés généralement sur des « points durs » tels que des ponts, des soubassements de bâtiments à environ un mètre du sol.
fr.wikipedia.org
On trouve huit versions de dépolis : une sans aide à la visée, deux avec des repères gravés et cinq avec des repères sérigraphiés.
fr.wikipedia.org
Ces domaines sont ceux identifiés par la convention collective et correspondent à 21 "emplois-repères".
fr.wikipedia.org
Il trouve dans la musique un moyen d'extérioriser sa douleur de l’exil et de se reconstruire après sa perte de repères.
fr.wikipedia.org
Léna, étouffée par sa famille et son absence de repères dans sa vie, s'enfonce dans une période faite d'incertitudes et de décisions contradictoires.
fr.wikipedia.org
Vue antérieur de l'abdomen, montrant les repères de surface pour les artères et le canal inguinal.
fr.wikipedia.org
Il utilisa le badin du copilote et les repères extérieurs pour suivre son plan de descente et anticiper les changements de puissance.
fr.wikipedia.org
Le réglage de la température souhaitée de la pièce est réalisé en utilisant les repères indiqués sur la tête thermostatique.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina