Traductions de „rinçage“ dans le dictionnaire français » allemand

rinçage [ʀɛ͂saʒ] SUBST m

rinçage du linge

Spülen nt

rinçage des assiettes

Abspülen

rinçage d'une tasse, d'un verre, plat creux

Ausspülen

liquide de rinçage

Klarspüler m

Expressions couramment utilisées avec rinçage

liquide de rinçage

Klarspüler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il peut être utilisé comme solvant, et comme solution de rinçage.

fr.wikipedia.org

Le toner résiduel en suspension dans l'eau de rinçage du premier cycle colore le vêtement qui doit être relavé.

fr.wikipedia.org

Les plus grands sont construits sur le même principe, de petits bassins en eau claire pour le rinçage suivis d'un grand bassin destiné au lavage.

fr.wikipedia.org

Dans la plupart des cas, cet agent est irritant et nécessite le rinçage des parties du corps qui ont pu y être exposées.

fr.wikipedia.org

La teinture est suivie d'un rinçage et parfois d'un traitement pour améliorer la résistance au gaz de fumée.

fr.wikipedia.org

L'utilisation d'un bandage, d'un rinçage, voire d'un drainage peut être nécessaire.

fr.wikipedia.org

Le rinçage est la dernière et essentielle opération qui doit être suivie d’un ou plusieurs rinçages à l’eau froide.

fr.wikipedia.org

Expérience suivie par l'installation de systèmes de rinçage à l'eau de mer dans toutes les nouvelles maisons et dans certains districts à partir de 1957.

fr.wikipedia.org

Lavage à la main : l'adoucissant doit être ajouté dans la dernière eau de rinçage, en respectant les quantités indiquées par le fabricant.

fr.wikipedia.org

Les opérations de désamérisation et rinçage peuvent être effectuées en plusieurs cycles pendant quatre jours.

fr.wikipedia.org