allemand » français
Traductions de „schmerzhafter“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
schmerzhaft ADJ
-
douloureux(-euse)
schmerzhaft
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Es zeigte sich wieder ein schmerzhafter Bluterguss am Knie, der sich ausweitete.de.wikipedia.org
- Das Schnabelkürzen (Kupieren) ist ein schmerzhafter Eingriff, der bei jungen Vögeln vorgenommen wird.de.wikipedia.org
- Ein länger anhaltender, schmerzhafter Muskeltonus wird Verspannung genannt.de.wikipedia.org
- Häufig nimmt der Patient eine Schonhaltung zur Vermeidung schmerzhafter Bewegungen ein.de.wikipedia.org
- Kommt es zu einem aufsteigenden Harnwegsinfekt, können auch die typischen Symptome einer Blasenentzündung wie vermehrter und schmerzhafter Urinabsatz auftreten.de.wikipedia.org
- Durch Einstechen in Gewebe oder Material geht die Schärfe der Kanülenspitze zum Teil verloren, wodurch die Injektion schmerzhafter wird.de.wikipedia.org
- Er starb nach langer, schmerzhafter Krankheit (er litt an Blasensteinen).de.wikipedia.org
- Das sogenannte Schmerzhinken oder Schonhinken ist Folge schmerzhafter Erkrankungen oder Traumata an Bein (z. B. Kniegelenk), Fuß (z. B. Sprunggelenk oder Achillessehne), Hüftgelenk oder Iliosakralgelenken.de.wikipedia.org
- Ein vor allem für ihn schmerzhafter Prozess beginnt.de.wikipedia.org
- Im weiteren Verlauf kommt es zu einer tonischen Muskelanspannung der langen Rückenmuskulatur, die oft vom Nacken absteigend verläuft und zu schmerzhafter Überstreckung, unbehandelt sogar zu Wirbelbrüchen führen kann.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand