Traductions de „Skifliegen“ dans le dictionnaire allemand » français

Skifliegen <-s; sans pl> SUBST nt

Skifliegen

vol m à ski[s]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die beim Skifliegen erprobten Änderungen wie der Fischstil binnen weniger Jahre auch im Skispringen angewendet wurden, gibt es heute in technischer Hinsicht keine Unterschiede zwischen beiden Varianten.

de.wikipedia.org

Die beim Skifliegen erreichten Höchstgeschwindigkeiten setzen die Athleten psychisch enorm unter Druck.

de.wikipedia.org

Vorreiter dieser Idee war der norwegische Verband, der sich auch gegen das Skifliegen ausgesprochen hatte.

de.wikipedia.org

Daher traten in den 1950er und 1960er Jahren viele stilistische Veränderungen zum ersten Mal beim Skifliegen auf, ehe sie sich auch im Skispringen durchsetzten.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Diskussionspunkt zu Beginn der 1950er Jahre war die Frage, ob sich das Skifliegen überhaupt vom Skispringen unterscheide.

de.wikipedia.org

Die immer größeren Weiten popularisierten das Skifliegen deutlich.

de.wikipedia.org

Skifliegen): zweimal Einzel- und einmal Team-Gold; einmal Einzel- und zweimal Team-Silber; einmal Team-Bronze.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Entwicklungen des Skifliegens wurde das Bauwerk im Laufe der Jahre, insbesondere von 1997 bis 2000, mehrmals modernisiert.

de.wikipedia.org

Auf allen vier Schanzen ist bereits wenigstens einmal der Weltrekord im Skifliegen erzielt worden.

de.wikipedia.org

Von 1969 bis 1973 hielt er mit 165 m den Weltrekord im Skifliegen.

de.wikipedia.org