Traductions de „stichpunkte“ dans le dictionnaire allemand » français

Strichpunkt SUBST m

Strichpunkt

point-virgule m

Stichplatte <-, -n> SUBST f

Stichplatte

plaque f à aiguille

Stichwunde SUBST f

Stichwunde

coup m de couteau

Stichprobe SUBST f

Stichprobe

prélèvement m

Stichprobe STAT

échantillon m

sticheln [ˈʃtɪçəln] VERBE intr

sticheln

envoyer [ou lancer] des piques fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erfüllt die Partei des Alleinspielers den angesagten Kontrakt, erhält sie dafür Stichpunkte und Prämien.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt stehen elf Stichpunkte, die sich mit Auslegungen dieser Lehre befassen.

de.wikipedia.org

Die Summe setzt sich zusammen aus Stichpunkte der gemachten Stiche und Prämien.

de.wikipedia.org

Er bekommt 2·10 Stichpunkte minus 10 Abweichungspunkte (insgesamt 10).

de.wikipedia.org

In jedem dieser Abschnitte waren durchschnittlich 5 bis 6, manchmal bis zu 12 Stichpunkte enthalten.

de.wikipedia.org

Die Angaben im Tagebuch sind stichpunktartig notiert, wobei es selten mehr als fünf Stichpunkte pro Tag gibt.

de.wikipedia.org

Einige Stichpunkte und ein grober Überblick zu den hermeneutischen Grundlagen soll hier gegeben werden.

de.wikipedia.org

Stichpunkte: Über dem Strich werden die tatsächlichen (inkl.

de.wikipedia.org

Politisch ist er nach eigenen Angaben seit Ende der 1970er Jahre aktiv und nennt als Stichpunkte: Anti-AKW-Bewegung, Friedensbewegung, antifaschistische Aktivitäten, Volkszählungsboykott.

de.wikipedia.org

Er erhält 2·10 Stichpunkte minus (10+20) Minuspunkte (insgesamt −10).

de.wikipedia.org