Traductions de „sémantisme“ dans le dictionnaire français » allemand

romantisme [ʀɔmɑ͂tism] SUBST m

1. romantisme LIT:

romantisme

Romantik f

2. romantisme (grande sensibilité):

romantisme

Romantik f

romantisme d'une personne

romantische Veranlagung

I . sémantique [semɑ͂tik] ADJ

sémantique

semantisch

champ sémantique

Wortfeld nt

II . sémantique [semɑ͂tik] SUBST f

sémantique

Semantik f

kantisme [kɑ͂tism] SUBST m PHILOS

kantisme

die Philosophie Kants

gigantisme [ʒigɑ͂tism] SUBST m

1. gigantisme MÉD:

gigantisme

[krankhafter] Riesenwuchs

gigantisme

Gigantismus m spéc

souffrir de gigantisme

an Riesenwuchs [o. Gigantismus] dat leiden

2. gigantisme (caractère démesuré):

gigantisme

Riesenhaftigkeit f

gigantisme

gigantisches Ausmaß

gigantisme d'une ville

riesenhafte Ausdehnung

gigantisme d'une bêtise

riesiges Ausmaß

pédantisme [pedɑ͂tism] SUBST m

pédantisme d'une personne

Besserwisserei f pej

pédantisme d'une explication, d'un discours

belehrende Art

atlantisme [atlɑ͂tism] SUBST m

atlantisme

amerika- und natofreundliche Politik

scientisme [sjɑ͂tism] SUBST m

scientisme

Wissenschaftsgläubigkeit f

préromantisme [pʀeʀɔmɑ͂tism] SUBST m

préromantisme

Präromantik f

obscurantisme [ɔpskyʀɑ͂tism] SUBST m

obscurantisme

Obskurantismus m

dilettantisme [diletɑ͂tism] SUBST m a. péj

dilettantisme

Dilettantismus m

dilettantisme

Laienhaftigkeit f