Traductions de „triennal“ dans le dictionnaire français » allemand

triennal(e) <-aux> [tʀijenal, o] ADJ

1. triennal:

triennal(e)

dreijährig

plan triennal

Dreijahresplan m

assolement triennal

Dreifelderwirtschaft f

2. triennal (qui a lieu tous les trois ans):

triennal(e)

alle drei Jahre stattfindend

triennal(e)

dreijährlich

prix triennal

Preis, der alle drei Jahre verliehen wird

Expressions couramment utilisées avec triennal

plan triennal

Dreijahresplan m

assolement triennal

Dreifelderwirtschaft f

prix triennal

Preis, der alle drei Jahre verliehen wird

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La tradition des salons triennaux se poursuit jusqu'en 1914.

fr.wikipedia.org

L'activité agricole locale est liée aux étangs à vidange triennale.

fr.wikipedia.org

Triennal de sa création à 1971, il est ensuite décerné en 1986, puis devient annuel à partir de 1995.

fr.wikipedia.org

En cas de revente dans une prolongation triennale, c'est l'intégralité des impôts économisés depuis la début de la prolongation qui est repris.

fr.wikipedia.org

Il est réélu aux élections triennales du 12 janvier 1933 : où il obtient 563 voix sur 1.103 votants contre 549 à son adversaire.

fr.wikipedia.org

En 2014, en raison du renouvellement triennal de la moitié du conseil, trois de ses membres sont remplacés.

fr.wikipedia.org

En 1922, il reçoit le prix triennal d'État de prose narrative.

fr.wikipedia.org

En plaine, ces rotations peuvent être triennales avec l'adjonction de cultures de coton en plaine.

fr.wikipedia.org

Chaque séquence triennale correspond à un « cycle de suivi ».

fr.wikipedia.org

C'était un opposant passionné à l'abrogation de l'acte triennal.

fr.wikipedia.org