Traductions de „unwettern“ dans le dictionnaire allemand » français

Unwetter SUBST nt

Unwetter

tempête f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Bauwerk bestand aus gemauerten Pfeilern, die durch bei Unwettern überschwemmbaren hölzernen Stegen verbunden waren.

de.wikipedia.org

Sie können dauerhaft Wasser führen wie auch Trockengebiete sein, die nur bei extrem seltenen Unwettern großflächig unter Wasser stehen.

de.wikipedia.org

Wetter-Alarm ist eine kostenlose Dienstleistung für alle Personen, die von Unwettern betroffen sein können, wie Gebäudeeigentümer, Verkehrsteilnehmer, Freizeitsportler.

de.wikipedia.org

Im Falle von Unwettern bestand ein hohes Risiko, dass sich die Abhänger aufwiegeln, ins Schlingern geraten und so erheblichen Schaden anrichten konnten.

de.wikipedia.org

Die raue Gegend wurde oft von Unwettern heimgesucht, Kriege brachten Unheil, Verwüstungen, Krankheit und Not.

de.wikipedia.org

Dadurch ist das Stadtgebiet nach Unwettern stark hochwassergefährdet.

de.wikipedia.org

Buchveröffentlichungen zu Sonnen- und Mondfinsternissen, Nordlichtern und schweren Unwettern kamen hinzu.

de.wikipedia.org

Die Auskragungen (Hervorstehen der höher gelegenen Etagen über die Straße hinaus) erlaubten einen Zugewinn an Raum und boten Fußgängern Schutz vor Unwettern.

de.wikipedia.org

Seither wurden bei Unwettern mehrere teilweise kilometerlange Teilstücke der Trasse komplett weggespült.

de.wikipedia.org

Neben seiner Funktion als magischer Heiler ist er auch Wahrsager, Orakel und Hellseher, Regenmacher und Vertreiber von Unwettern.

de.wikipedia.org