Traductions de „Verlobter“ dans le dictionnaire allemand » français

Verlobte(r) SUBST f(m) décl wie adj

Verlobte(r)

fiancé(e) m (f)

verloben* VERBE pron

sich verloben

se fiancer

sich mit jdm verloben

se fiancer avec qn

verlobt ADJ

verlobt

fiancé(e)

mit jdm verlobt sein

être fiancé(e) à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als diese um Hilfe rief, eilten eine Untermieterin und deren Verlobter herbei, die daraufhin beide vom Täter erschossen wurden.

de.wikipedia.org

Verwechselungen führen dazu, dass er befürchten muss, dass seine Ex-Verlobte zu ihm zurückkehrt, während ihr aktueller Verlobter ihn mit Eifersucht verfolgt.

de.wikipedia.org

Sie blieb unverheiratet und kinderlos, ihr Verlobter verstarb bei einem Grubenunglück.

de.wikipedia.org

Anfang 1942 schlief der sechzehnjährige Jandl mit einer Wirtschafterin, deren Verlobter beim Militär war.

de.wikipedia.org

Seine Verlobte findet währenddessen heraus, dass der Tote im Grab nicht ihr Verlobter ist.

de.wikipedia.org

Auf dem Landgut angekommen, versteht sich Huguettes „Verlobter“ auf Anhieb mit ihrer Familie und besonders mit ihrer Tochter, der er kleine Zaubertricks vorführt.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil: Im Laufe der Zeit gefällt ihr der sogar mehr als ihr Noch-Verlobter.

de.wikipedia.org

Als diese ihn vor einem Angreifer rettet und voller Blut auf ihrer eigenen Hochzeit erscheint, weist ihr Verlobter sie zurück.

de.wikipedia.org

Eines Tages sucht seine Ex-Verlobte wieder Kontakt zu ihm.

de.wikipedia.org

Dabei erlebt sie, wie sich ihr Verlobter umbringen möchte, weil das Leben keinen Sinn mehr für ihn hat.

de.wikipedia.org