Traductions de „Wanderer“ dans le dictionnaire allemand » français

Wanderer (Wanderin) <-s, -> SUBST m (f)

Wanderer (Wanderin)

randonneur(-euse) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ohne straßenverkehrsrechtliche Wegweisung, z. B. für Wanderer, kommt es auch zu keiner faktischen Umwidmung der Wege, insbesondere der Wirtschaftswege.

de.wikipedia.org

Das Klappern der Muscheln verrät dem aufmerksamen Wanderer seine Anwesenheit.

de.wikipedia.org

Teils landwirtschaftlich, teils als bewirtete Almhütte als Ausflugsziel für Wanderer.

de.wikipedia.org

1919 wurde diese mit aus Kriegsbauten entnommenen Materialien zu einer Unterkunft für Bergsteiger und Wanderer erweitert.

de.wikipedia.org

Viele der Wanderer ritzten zu Beginn ihren Namen auf dem Gipfel ein, bis diese Praxis missbilligt wurde.

de.wikipedia.org

Der frei zugängliche Turm ist Ziel von vielen Wanderern.

de.wikipedia.org

Der Berg ist eine bekannte Sehenswürdigkeit im Nationalpark und beliebt bei Wanderern und Bergsteigern.

de.wikipedia.org

Der Wanderer hat die Liebe noch nicht vergessen.

de.wikipedia.org

Der Versuch, dieses Trauma zu verarbeiten, fand seinen literarischen Niederschlag in der autobiografisch orientierten Erzählung Der Wanderer zwischen beiden Welten.

de.wikipedia.org

Fortan diente sie ausschließlich Fußgängern, meistens Wanderern als Wupperüberquerung.

de.wikipedia.org