Traductions de „Zeichner“ dans le dictionnaire allemand » français

Zeichner(in) <-s, -> SUBST m(f)

1. Zeichner (Beruf):

Zeichner(in)

dessinateur(-trice) m (f)

technischer Zeichner/technische Zeichnerin

dessinateur industriel/dessinatrice industrielle

2. Zeichner FIN:

Zeichner(in) eines Wertpapiers

souscripteur(-trice) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Zeichner

technischer Zeichner/technische Zeichnerin

dessinateur industriel/dessinatrice industrielle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Liste der Materialien und Gerätschaften der Zeichner variiert von Person zu Person.

de.wikipedia.org

Die Form des Turmes sollte so genau beschrieben werden, so dass ein Zeichner zum richtigen Wappen gelangt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den eigentlichen Geschichten werden diese vom jeweiligen Zeichner kommentiert und um die eine oder andere Anekdote bereichert.

de.wikipedia.org

Neben seinem schriftstellerischen Wirken trat er auch als Maler, Zeichner und Bühnenbildner in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Seinen ersten Comic als professioneller Zeichner veröffentlichte er, als er im zweiten Jahr an der Oberschule war.

de.wikipedia.org

Der Zeichenstil ist sehr einfach gehalten, und der Zeichner oder die Zeichnerin bleibt vor allem durch eine Vorliebe für Hinterteile in Erinnerung.

de.wikipedia.org

Ihre Vermittlung beginnt bereits mit der Schulmathematik und findet im Ausbildungsberuf des Technischen Zeichners vielfältige Anwendungen.

de.wikipedia.org

Dazwischen arbeitete er von 1899 bis 1903 als Zeichner im zugehörigen Museum für Kunst und Industrie.

de.wikipedia.org

Hervorzuheben sind insbesondere seine überragenden Arbeiten als Zeichner und Radierer aus dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Daneben bildete er sich, etwa als Zeichner und Modellierer, in Fachschulen weiter.

de.wikipedia.org