Traductions de „intransitabile“ dans le dictionnaire italien » allemand

intransitabile [intransiˈtaːbile] ADJ

intransitabile

unbefahrbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La piena dell'ottobre 1993, ha reso definitivamente intransitabile la strada, già da tempo in condizioni precarie.

it.wikipedia.org

Ad ogni modo, i britannici guadagnarono terreno malgrado le forti piogge avessero fortemente intralciato i movimenti delle truppe, trasformando il campo di battaglia in una palude quasi intransitabile.

it.wikipedia.org

Le strade minori sono piene di buche e dopo le piogge sono intransitabili.

it.wikipedia.org

In passato, i campi di lava erano considerati intransitabili, principalmente a causa della mancanza d'acqua.

it.wikipedia.org

Spesso nei boschi i rovi formano delle vere barriere intransitabili.

it.wikipedia.org

Tutto attorno alla zona montagnanese erano paludi intransitabili o plaghe inondabili in caso di guerra, così che la città murata costituiva la chiave della frontiera padovana verso ovest.

it.wikipedia.org

La strada è impercorribile del periodo da febbraio a luglio perché le piogge la rendono intransitabile.

it.wikipedia.org