Traductions de „paciere“ dans le dictionnaire italien » allemand

paciere (paciera) [paˈʧɛːre] SUBST m/f il/la

paciere (paciera)

Frieden(s)stifter m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il re non interferì nelle dispute tra papato e impero, né nelle rivalità tra aragonesi e catalani, ma si propose come paciere e intermediatore.

it.wikipedia.org

Tra i due schieramenti s'interpose l'esercito italiano come osservatore e paciere su mandato delle potenze vincitrici.

it.wikipedia.org

Jules cerca, in qualche modo, di fare da paciere, non riuscendoci.

it.wikipedia.org

La lite proseguì finché il re non fece da paciere.

it.wikipedia.org

Lungo la strada, però, si ferma per fare da paciere tra un marito e una moglie che stanno litigando.

it.wikipedia.org

La tradizione vuole che fosse particolarmente generoso verso i più poveri e che si propose come paciere tra le diverse fazioni.

it.wikipedia.org