Traductions de „invito“ dans le dictionnaire italien » allemand

invito [iˈnviːto] SUBST m l'

1. invito:

invito

Einladung f

2. invito (biglietto):

invito

Einladungskarte f

3. invito (esortazione):

invito

Aufforderung f

4. invito (allettamento, richiamo):

invito

Verlockung f

Expressions couramment utilisées avec invito

invito indeclinabile

unumgängliche Einladung

un invito non rifiutabile

eine Einladung, die man nicht ablehnen ( o ausschlagen) kann

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'etichetta vuole che si risponda prontamente a tale invito, anche per rispetto della persona invitante.

it.wikipedia.org

Il ragazzo è lusingato per il fatto che un adulto lo consideri alla sua stregua e accetta l'invito ben volentieri.

it.wikipedia.org

Pan che è rimasto orfano, accetta l'invito di un uomo che gira su un carrozzone, spacciandosi per un medico dentista, e ne diventa collaboratore.

it.wikipedia.org

Le parole sono un invito al sorriso, visto come viatico per un futuro radioso.

it.wikipedia.org

La seconda egloga, primo componimento pastorale dell'autore, è un invito alla campagna.

it.wikipedia.org

Si gioca normalmente con il sistema svizzero ad inviti.

it.wikipedia.org

Megan accetta l'invito della madre ad un party, dove è presente anche un sospettato dell'omicidio.

it.wikipedia.org

Autori dei saggi furono gli stessi critici preposti alla commissione d'invito e di premiazione.

it.wikipedia.org

Mary, carina e spiantata, conversa con l'uomo incuriosito e quindi accetta l'invito a cena di questi.

it.wikipedia.org

Il narratore fa un nuovo tentativo e questa volta ottiene l'invito a raggiungere lo stralunato segnalatore.

it.wikipedia.org