allemand » polonais

Arbeitne̱hmererfinder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Arbeitne̱hmeranteil <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Arbeitne̱hmerseite <‑, sans pl > SUBST f

Arbeitne̱hmerinteresse <‑s, ‑n> SUBST nt

arbeitne̱hmerfreundlich ADJ

Arbeitne̱hmerschaft <‑, sans pl > SUBST f

Arbeitne̱hmerschutz <‑es, sans pl > SUBST m

Arbeitne̱hmererfindung <‑, ‑en> SUBST f

Arbeitne̱hmeranspruch <‑[e]s, ‑ansprüche> SUBST m

Alle̱i̱nvertreter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) WIRTSCH

Prẹssevertreter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Arbeitne̱hmersparzulage <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Arbeitne̱hmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈarbaɪtneːmɐ] SUBST m(f) (Angestellter)

Arbeitne̱hmerin <‑, ‑nen> SUBST f

Arbeitnehmerin → Arbeitnehmer

Voir aussi : Arbeitnehmer

Arbeitne̱hmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈarbaɪtneːmɐ] SUBST m(f) (Angestellter)

Arbeitge̱berverband <‑[e]s, ‑verbände> SUBST m

Ạrbeiterviertel <‑s, ‑> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Aufsichtsrat muss aus Arbeitgeber- und Arbeitnehmervertretern bestehen, wobei der Anteil der Arbeitnehmervertreter nicht unter einem Drittel liegen darf.
de.wikipedia.org
Zudem solle im Jahr 2010 Arbeitnehmervertretern ein gesetzlich verbrieftes Anhörungsrecht eingeräumt werden, wenn über den Inhalt der zu erhebenden Daten entschieden wird.
de.wikipedia.org
Details regelt die Verordnung über die Entsendung von Arbeitnehmervertretern in den Aufsichtsrat (AufsichtsratsVO).
de.wikipedia.org
Das Präsidium besteht aus dem Präsidenten sowie seinen beiden Vizepräsidenten (je ein Arbeitgeber- und ein Arbeitnehmervertreter).
de.wikipedia.org
Um Kosten zu senken, waren Einschnitte bei der Belegschaft erforderlich, was jedoch zu Kritik der Arbeitnehmervertreter führte.
de.wikipedia.org
Das Institut für Mitbestimmung und Unternehmensführung berät und qualifiziert Arbeitnehmervertreter in mitbestimmten Aufsichtsräten, Betriebs- und Personalräte sowie Arbeitsdirektoren.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder des Aufsichtsrats wiederum werden von der Hauptversammlung gewählt, soweit sie nicht Arbeitnehmervertreter sind (Abs.
de.wikipedia.org
Im Januar 2004 bejahte der EuGH die Pflicht Kühne & Nagels zur Unterrichtung der Arbeitnehmervertreter, auch wenn der Sitz in der Schweiz sei.
de.wikipedia.org
Seit 1968 war er als Arbeitnehmervertreter Mitglied im Aufsichtsrat des Unternehmens.
de.wikipedia.org
Er setzt sich zusammen aus 10 Vertretern der Genossen und 5 Arbeitnehmervertretern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Arbeitnehmervertreter" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski