Traductions de „armazón“ dans le dictionnaire espagnol » français

armazón [armaˈθɔn] SUBST f

armazón

armature f

armazón

monture f

armazón

charpente f tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Trae la armazón muy lustrosa, y muy enhiesta la tiara de pedrería.

www.marthacolmenares.com

Es imposible aumentar / disminuir el tamaño del encaje y / o la armazón sin construir otra vez la prótesis total.

www.amputee-coalition.org

En algunas zonas se arrancaban tablones de las paredes para dejar la estructura de armazón de madera parcialmente expuesta, en otras se conservaba y reparaba.

historiasdecasas.blogspot.com

Todos son iguales a este, de fino bozo, delgado, con una armazón que enseña la fuerza tras la delicada arquitectura.

movimiento30juniord.wordpress.com

Todo este esfuerzo dirigido a malograr, a hacer insubstancial toda la armazón institucional hasta vaciar la de contenidos.

cedice.org.ve

Sobre todo en la primera parte, en el aspecto ofensivo estuvimos bastante pobres, pero el armazón defensivo que estamos creando es muy bueno.

www.number1sport.es

Se debe limpiar la base de las hornillas, o reemplazar el armazón de hierro sobre el cual se apoyan las ollas.

www.torahenfamilia.com

Tenía la barba muy bien arreglada y un par de anteojos con armazón negro sobre la nariz.

legnalenja.blogspot.com

Elementos: un tubo de acrílico transparente o celuloide, un trozo de globo varillas de madera balsa articuladas sujetas a un armazón o bastidor de madera.

www.fceia.unr.edu.ar

Claro, no tienen cristales; es sólo el armazón, que contiene la electrónica, con el pequeño prisma donde se proyectan las imágenes.

esnoticia.co