Traductions de „guía“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . guía [ˈgia] SUBST m/f

guía

guide m/f

guía escolar (de tráfico)

contractuel m , -le f qui fait traverser les enfants

II . guía [ˈgia] SUBST f

guía

guide m

guía de ferrocarriles

indicateur m de chemins de fer

guía telefónica

annuaire m téléphonique

guiar [giˈar]

guiar

guider

guiar AUTO

conduire

Expressions couramment utilisées avec guía

guía telefónica

annuaire m téléphonique

guía escolar (de tráfico)

contractuel m , -le f qui fait traverser les enfants

guía de ferrocarriles

indicateur m de chemins de fer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En la tradición de los toltecas, un nagual es un guía que conduce al individuo hacia su libertad personal.

crecejoven.com

Los usuarios de sistemas operativos de 64-bit no debéis hacer nada más, así que podéis seguir leyendo la guía por el punto 4.

bettylexsims.com

Los lectores sabemos desde dónde se cuenta la historia y quién guía nuestro recorrido por el mundo transa.

hemisphericinstitute.org

Si un guía enfermaba y moría, los camelleros echaban suertes y escogían a un nuevo guía.

efuncionario.com

Por ello han desarrollado el decálogo del maquillaje, una guía práctica a seguir según tus necesidades.

joveneseuropeos.blogspot.com

Cuando entramos en la iglesia, nos recibió el campanero que actúa como guía no oficial.

granadainfo.com

Es un estudio individual clarificador, que guía hacia el re-conocimiento fundamental de uno mismo.

tierracosmicaroja.blogspot.com

Nuestra esperanza está en donde hay un proyecto, nos guía, es la luz de un faro en la noche calma o tormentosa.

pupilarroude.wordpress.com

El lugar, cerca de mi sitio de veraneo, es una pequeña capilla en estado decadente y que no figura en ninguna guía turística.

www.next9.net

La determinación periódica de la concentración de urato sérico es una guía útil para controlar la efectividad del tratamiento farmacológico hipouricemiante.

cto-am.com