Traductions de „mandataire“ dans le dictionnaire français » espagnol

mandataire [-tɛʀ] SUBST m/f

mandataire

mandatario, -a m, f

mandataire

apoderado, -a m, f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les statuts doivent être signés par tous les actionnaires ou par des mandataires agissants au vu de pouvoirs spéciaux.

fr.wikipedia.org

Toute personne, particulier, entreprise ou office mandataire peuvent faire cette démarche.

fr.wikipedia.org

Pour obtenir cet avis, le fabricant (ou son mandataire) présente certains éléments dont une documentation technique à l'organisme notifié.

fr.wikipedia.org

Seul ce dernier est lié par contrat avec le mandataire.

fr.wikipedia.org

La gestion locative doit respecter une durée déterminée entre le mandant et le mandataire mais elle ne peut excéder 30 ans.

fr.wikipedia.org

Cette forme de vote repose sur la confiance entre le mandant et le mandataire.

fr.wikipedia.org

Pour les autres, les mandataires sont nommés par le gouvernement et sont majoritaires dans la moitié des fonds.

fr.wikipedia.org

Il est un simple mandataire de la collectivité, chargé par elle de diriger la république.

fr.wikipedia.org

L'entreprise est confiée à un mandataire ad hoc en février 2014.

fr.wikipedia.org

Personne ne sait encore qu'il agit à titre de mandataire pour le compte du gouvernement britannique.

fr.wikipedia.org