PROGRAMMER - Traduction français-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

programmer [pʀɔgʀame] VERBE trans

1. programmer:

programmer AUDIOV, CINÉ: ins Programm nehmen

programmer THÉÂTRE: auf den Spielplan setzen

être programmé(e) émission:: auf dem Programm stehen

2. programmer (établir à l'avance):

programmer (journée, réjouissances, vacances): vorausplanen

programmer (journée, réjouissances, vacances): im Voraus planen

être programmé(e) à dix heures: auf zehn Uhr angesetzt sein

3. programmer TEC:

programmer (calculatrice): [vor]programmieren

programmer une machine à laver sur qc: eine Waschmaschine auf etw acc einstellen

être programmé(e): [vor]programmiert [o. voreingestellt] sein

Présent
je	programme
tu	programmes
il/elle/on	programme
nous	programmons
vous	programmez
ils/elles	programment

Imparfait
je	programmais
tu	programmais
il/elle/on	programmait
nous	programmions
vous	programmiez
ils/elles	programmaient

Passé simple
je	programmai
tu	programmas
il/elle/on	programma
nous	programmâmes
vous	programmâtes
ils/elles	programmèrent

Futur simple
je	programmerai
tu	programmeras
il/elle/on	programmera
nous	programmerons
vous	programmerez
ils/elles	programmeront

Voir d'autres tableaux de verbes

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

programmer une machine à laver sur qc: eine Waschmaschine auf etw acc einstellen

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

Sept matchs, dont deux mettant en jeu les titres de la fédération, ont été programmés.

fr.wikipedia.org

Particulièrement enthousiaste à son sujet, ils décident de s’en inspirer pour programmer leur propre jeu d’aventure, convaincu de pouvoir surpasser l’original.

fr.wikipedia.org

Après une étape de transition, un long week-end montagneux dans l'arrière-pays niçois est programmé.

fr.wikipedia.org

Les tâches programmées entre 2 h 00 et 2 h 59 ne seront donc pas exécutées.

fr.wikipedia.org

L’origine de l’incendie reste encore mystérieux même si la rénovation électrique était programmée.

fr.wikipedia.org