Traductions de „Corps“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Corps <-, -> [ko:ɐ̯] SUBST nt

Corps → Korps

Voir aussi : Korps

Korps <-, -> [ko:ɐ̯] SUBST nt

1. Korps MILIT, POL:

Korps

corps

diplomatisches Korps

diplomatic corps

2. Korps (schlagende Studentenverbindung):

Korps

duelling [or Am dueling] association

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Geleitet wird die Paukstunde vom Fechtchargierten der jeweiligen Verbindung (bei Corps vom Consenior).

de.wikipedia.org

Renoncen waren bis etwa 1850 im Gegensatz zu den Füchsen solche Studenten, die nur in loser Beziehung zum Corps standen.

de.wikipedia.org

In den erbitterten Auseinandersetzungen um sein Corps war er 1933/34 die Speerspitze der Nationalsozialisten, die das Corps auf Parteilinie bringen wollten.

de.wikipedia.org

Durch ihn kam ein befreundetes Verhältnis zwischen beiden Corps zustande.

de.wikipedia.org

Das Corps wurde jedoch im Jahr 1812 wegen mangelnder Effektivität aufgelöst.

de.wikipedia.org

Corps, brach unter dem deutschen Ansturm vollständig zusammen.

de.wikipedia.org

Mehrfache Namens- und Farbenwechsel ließen das Corps im Kern unbeschadet überstehen.

de.wikipedia.org

1880 wurde der Bund in ein Corps umgewandelt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1907 wurde er ehrenhalber Mitglied aller drei Pépinière-Corps.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1934 suspendierte das Corps aufgrund der politischen Lage.

de.wikipedia.org