Traductions de „Corps“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Co̱rps <‑, ‑> SUBST nt a. MILIT

Corps

korpus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1837 bekam er das Kommando des Landjäger-Corps übertragen und 1840 die Beförderung zum Oberst sowie schließlich 1849 zum Generalmajor.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1934 suspendierte das Corps aufgrund der politischen Lage.

de.wikipedia.org

Nach den Karlsbader Beschlüssen hielten die ersten Corps ihre Constitution geheim; manche mussten sich auflösen oder heimlich weitermachen, andere wählten unverfängliche Bezeichnungen.

de.wikipedia.org

Den Konstitutionen der Corps und den Statuten ihrer Verbände liefe ein Allgemeinpolitisches Mandat zuwider.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1907 wurde er ehrenhalber Mitglied aller drei Pépinière-Corps.

de.wikipedia.org

Sie hatte anfangs 26, um die Wende zum 20. Jahrhundert 78 Mitglieder aus 30 Corps.

de.wikipedia.org

Renoncen waren bis etwa 1850 im Gegensatz zu den Füchsen solche Studenten, die nur in loser Beziehung zum Corps standen.

de.wikipedia.org

Die Corps (nicht einzelne Corpsstudenten) beziehen von jeher keine Stellung zur Tages- oder Parteipolitik.

de.wikipedia.org

Armenier hatten hohe Staats- und Regierungsämter inne und bildeten einen wichtigen Teil des diplomatischen Corps des Osmanischen Reiches.

de.wikipedia.org

Das Corps wurde jedoch im Jahr 1812 wegen mangelnder Effektivität aufgelöst.

de.wikipedia.org