allemand » anglais

Traductions de „Crosstrainer“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Cross·trai·ner SUBST m (Fitnessgerät)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die hoteleigene Fitness Suite bietet Ihnen viel Platz zum Auftanken und Erholen.

In stilvollem Ambiente finden Sie hochmoderne Crosstrainer, Fitness-Räder und Laufbänder, welche mit Bildschirm und Entertainment Funktionen ein individuelles Trainings- und Unterhaltungsprogramm garantieren.

Die Kraft-Multistation bietet Optionen für ein abwechslungsreiches und funktionales Workout.

www.berlin.de

The Fitness Suite offers ample room to relax and unwind.

In a stylish ambience, you will find high quality cross trainers, fitness bikes and treadmills, all equipped with TVs and entertainment features for your individual training comfort.

The strength training station combines a varied and functional workout while the lighting concept provides near-natural daylight to help you rejuvenate.

www.berlin.de

Der Fitnessraum ist mit modernen Techno Gym Fitnessgeräten ausgestattet und garantiert Ihnen angenehme Trainingseinheiten.

Die Fitnessräder, das Laufband und der Crosstrainer sorgen für eine ausgewogene Beanspruchung der verschiedenen Muskelpartien.

Logo von Premiumstudio in Regensburg

www.hotel-held.de

The Fitness room is equipped with modern Techno Gym fitness machines for a good workout.

Exercise bikes, treadmill and cross trainer ensure a complete balance to the various muscle groups.

Logo of Premiumstudio in Regensburg

www.hotel-held.de

Im Rahmen der Studie gehe ich jede Woche zwei Mal ins Fitnessstudio.

Dort mache ich für eine Stunde Ausdauertraining auf Ergometer, Crosstrainer und Stepper.

Dr. Stefanie Lehmann hilft uns Studienteilnehmern während der Trainingszeiten.

www.ifb-adipositas.de

Within the study, I went to the gym twice a week.

I am usually practicing one hour a week, either on cross trainer and stepper or on the exercise bike.

Dr. Stefanie Lehmann is supervising us participants during the training periods.

www.ifb-adipositas.de

Das hochmodern ausgestattete Fitnesscenter mit Großflächenverglasung wird mit reichlich Tageslicht versorgt und bietet neben dem Trainings- und dem Diagnostikbereich noch zusätzliche Möglichkeiten wie die Nutzung des Sauna Garten Edens, Dampfbad, Damensauna und Solarium.

Im Trainingsbereich stehen hochwertige Cardio-Geräte, wie Fahrradergometer, Laufbänder, Crosstrainer und Stepper, zur Verfügung, die teilweise mit einem eigenen TV-Schirm und separater Programmwahl-Möglichkeit ausgestattet sind.

Zusätzlich gibt es modernste Kraft-Geräte.

www.avita.at

sauna and solarium.

In the training area are high-quality cardio equipment like exercise bikes, treadmills, cross trainers and steppers, are available, which are equipped with its own TV screen and a separate programme selection capability.

In addition, there are modern power devices.

www.avita.at

Ein Gefühl von Freiheit, Kraft und Energie entsteht !

Die hochmodernen, neuen Fitnessgeräte sind von der Firma Precor… wie Laufbänder, Crosstrainer, Fahrräder, Rudergeräte und Hanteln.

Sowie ein Gesundheits-Trampolin, Stepper, Gymnastikbälle, Physio-Bänder und Sportmatten sind vorhanden.

www.weissenhof.at

A feeling of freedom, strength, and energy

The state-of-art, new fitness equipment is from the company Precor… including treadmills, cross trainers, bicycles, rowing machines, and dumbbells.

A fitness trampoline, stepper, exercise ball, bands, and sports mats are also available.

www.weissenhof.at

Sport als Ausgleich in Verbindung mit dem täglichen Arbeitsweg

Morgens der Weg mit dem Auto zur Arbeit, nach einem langen Arbeitstag abends im Feierabendverkehr wieder zurück und danach noch auf den Crosstrainer oder joggen gehen.

Wer sich in dieser Situation wiedererkennt, der sollte sich die folgenden Tipps durchlesen.

www.ampeg.de

Make your daily commute to work your workout

Driving to work in the morning, trying to keep your cool in rush hour traffic on the way home after a long day at the office, and then getting in a round of exercise on the cross trainer or going out for a run…

If that routine sounds all too familiar, the tips below might be just what the doctor ordered.

www.ampeg.de

Ihr Studio-Konzept können Sie frei gestalten.

So können Sie zum Beispiel ein EMS gestütztes Fettverbrennungsprogramm anbieten, mit dem Ihre Kunden mit einem speziellen Programm am Crosstrainer ihre Pfunde verlieren, während andere alleine oder persönlich betreut an ihrer Fitness arbeiten.

Home

www.amplitrain.de

You can freely design you studio concept.

In this way you can offer as an EMS-based fat burning programme in which customers can lose weight with special programmes on the cross trainer, while others work on their fitness alone or with personal supervision.

Home

www.amplitrain.de

Fun im Oberwirt

In unserem Fitnessraum trainieren Sie auf den neuesten Geräten von Technogym: zwei Fahrräder, zwei Laufbänder, drei Kraftmaschinen und ein Crosstrainer.

www.oberwirt.com

Fun at the Oberwirt

In our exercise room you can train using the latest Technogym equipment: two exercise bikes, two treadmills, three weight machines and a cross trainer.

www.oberwirt.com

Wer sich lieber nach einem langen Businesstag verausgabt, profitiert von unserem Fitnessbereich mit neuester Ausstattung.

Seit dem 14. Juni 2013 ist der neu ausgestattete Fitnessraum für Palace SPA Besucher geöffnet und verspricht puren Spaß für alle Fitness-Fans. Laufbänder und Crosstrainer von Technogym werden ergänzt durch die Technogym Kinesis Kraftstation, die 200 verschiedene Übungen möglich macht.

Die Kraftstation Kinesis Personal verbindet koordinierte Bewegung mit Widerständen, so dass Kraft, Flexibilität und Gleichgewicht in gleichem Maße trainiert werden.

www.palace.de

If, after a long day at work, you would rather exert yourself, you can make the most of our gym area with state-of-the-art equipment.

Treadmills and cross trainers by Technogym are supplemented by the Technogym Kinesis power station, which makes 200 different exercises possible. Our pool bar serves high-vitamin drinks and healthy snacks. Autumn / Winter SPA special:

Get 20% off on all scented-oil massages from October to December 2013.A massage with precious fragrant oils is a treat for all your senses and will make you feel like a new person.

www.palace.de

Eingerichtet und haben einen Separaten Eingang, dazu gehört das Hobby meiner Frau ein schöner Garten mit Sitzecke, Grill, Liegewiese, Hängematte und ein Sandkasten für die Kleinen sowie eine Sauna mit Ruheraum im Haus.

Für die Fittness steht für Sie ein Crosstrainer bereit.

Von Dortmund komment über die A2 bis Abfahrt Bad Nenndorf dann Ri Wunstorf und über die B441 nach Hagenburg Altenhagen.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Furnished and have private entrances, belongs to the hobby of my wife a beautiful garden with seating area, barbecue, lawn, hammock and a sandpit for the kids and a sauna with rest room in the house.

For the fitness is for you prepared a cross trainer.

Komment of Dortmund on the A2 until exit Bad Nenndorf Ri Wunstorf and then over to the B441 Hagenburg Altenhagen.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Crosstrainer" dans d'autres langues

"Crosstrainer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文