allemand » anglais

Traductions de „Doppelbindung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Dop·pel·bin·dung SUBST f CHIM

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

konjugierte Doppelbindung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Vor kurzem konnte die Arbeitsgruppe Studer aminierte 1,4-Cyclohexadiene als auch aminierte Dihydropyridine zugänglich machen, die erfolgreich in der radikalischen Hydroaminierung von Olefinen ( “ Transfer-Hydroaminierung ” ) eingesetzt wurden.

Die Hydroaminierung nicht-aktivierter Doppelbindungen bereitet nach wie vor große Schwierigkeiten, für die bis heute keine generelle Lösung vorhanden ist.

Eine Vielzahl von Olefinen konnte unter Verwendung funktionalisierter 1,4-Cyclohexadiene hydroaminiert werden.

www.uni-muenster.de

More recently, the Studer group prepared aminated 1,4-cyclohexadienes and also aminated dihydropyridines which could be applied for the radical hydroamination of alkenes ( “ transfer-hydroamination ” ).

The hydroamination of nonactivated double bonds is a very difficult reaction for which no general solution has been presented today.

Various olefins have been successfully hydroaminated using functionalized cyclohexadienes.

www.uni-muenster.de

Durch die Z-Doppelbindung in der Mitte des Moleküls braucht diese Verbindung kein Lösungsmittel und bleibt flüssig bis -15 ° C.

Die Funktion der terminalen Doppelbindung ist noch unbekannt.

Mehr Informationen:

www.dev-biol.uni-halle.de

It does not need any solvent because it remains liqud until -15 ° C because of the Z double bond at the middle of the molecule.

The function of the terminal double bond is still unknown.

Further reading:

www.dev-biol.uni-halle.de

Ausgangsstoff ist die Mevalonsäure, die nach Phosphorylierung in ein phosphoryliertes Isopren überführt wird, das seinerseits polymersiert.

Im Verlauf der Polymerisation werden Zahl und Lage von Doppelbindungen festgelegt.

Alle grünen Pflanzen sind in der Lage, auf dem skizzierten Mevalonatweg lineare Isoprenoide zu bilden.

www.biologie.uni-hamburg.de

This isoprene polymerizes subsequently.

In the course of polymerization, the number and position of the double bonds are fixed.

All green plants are able to generate linear isoprenoids in this way.

www.biologie.uni-hamburg.de

Kochen und Braten ist nur sehr begrenzt möglich, da durch die Hitze das Öl sehr stark leidet und an Gesundheitswert verliert.

Die Doppelbindungen in den ungesättigten Fettsäuren werden beim starken Erhitzen aufgebrochen und bilden gesundheitsschädliche Radikale.

Dennoch wird gerne die steirische Spezialität “Schmölzi”, nämlich Eierspeis’ bzw. Rührei mit Kernöl, zubereitet wobei man auf eine niedrige Herdtemperatur achten sollte!

www.pension-stani.at

Cooking and frying is only very limited because the oil is suffering greatly from the heat and loses its nutritional value.

The double bonds in the unsaturated fatty acids are broken when strong heating and form harmful radicals.

Nevertheless, like the Styrian specialty "Schmölzi", namely eggs Food and scrambled eggs with pumpkin seed oil, prepared but must leave on a low temperature oven!

www.pension-stani.at

Diese Werte hängen mit der Art der Biosynthese zusammen, durch die Ketten aus C2-Einheiten zusammengesetzt werden.

Unter den ungesättigten Fettsäuren kommen Verbindungen mit ein, zwei und drei Doppelbindungen vor.

Je nachdem, wie viele verschiedene Fettsäurereste an einem Glycerinrest hängen, unterscheidet man zwischen den Mono-, Di- und Triglyceriden.

www.biologie.uni-hamburg.de

linoleic acid : molecular model

Among the unsaturated fatty acids are compounds with one, two or three double bonds.

Depending on how many fatty acid residues are carried by a glycerol-residue, it is distinguished between mono-, di- and triglycerides.

www.biologie.uni-hamburg.de

Kürzlich fand das Prinzip des PRE erfolgreich Anwendung in der Realisierung schwierigerer intermolekularer Additionsreaktionen.

Alkoxyamine des Typs 1, die aus kommerziell erhältlichen Startmaterialien gut zugänglich sind, gehen thermische Additionsreaktionen mit einer Vielzahl nicht-aktivierter Doppelbindungen ein und liefern γ-functionalisierte Malonate ( 2 ), die sehr nützliche Synthesebausteine darstellen.

Die Transformationen sind einfach handzuhaben und zeichnen sich nach Trost durch perfekte Atomökonomie aus.

www.uni-muenster.de

Recently, the PRE has been successfully applied to conduct more difficult intermolecular addition reactions.

Alkoxyamines of type 1, which are readily prepared from commercially available starting materials, undergo thermal additions to various nonactivated double bonds to provide γ-functionalized malonates 2, which are synthetically highly useful building blocks.

These reactions are very easy to conduct and show perfect atom economy according to Trost.

www.uni-muenster.de

EPDM ( Ethylen-Propylen-Dien-Copol... ) . Elastomeres, thermoplastisches Terpolymer.

Das Dien ist Butadien, wobei restliche Doppelbindungen zu Verzweigungen und Vernetzungen geführt werden können.

M steht für Monomer.

www.reiss-lighting.de

EPDM ( Ethylene-propylene-diene copolymer ) . Elastomeric, thermoplastic terpolymer.

The diene is butadiene, where remaining double bonds can be made to form branching and cross-linking.

M stands for monomer.

www.reiss-lighting.de

Neben dem beschriebenen klassischen Weg der Fettsäuresynthese sind bei verschiedenen Organismengruppen Wege nachgewiesen worden, die andere Zwischenprodukte oder kurzkettige ungesättigte Fettsäuren verarbeiten.

So kann z.B. die Dodecatriensäure ( 12 C-Atome lang, drei Doppelbindungen ) - um drei Acetyleinheiten verlängert - in die Linolensäure ( 18:3 ) überführt werden.

Dieser Weg wurde in Mitochondrien und im Cytosol nachgewiesen, findet vermutlich aber auch in Chloroplasten statt.

www.biologie.uni-hamburg.de

Beside the just outlined classic way of fatty acid synthesis, a number of other pathways have been found in different organisms that use other intermediates or short unsaturated fatty acids.

Dodecatrienic acid, for example, ( 12 C atoms, three double bonds ) can be elongated by three acetyl units and thus be transferred into linolenic acid ( 18:3 ).

This pathway was proven in mitochondria and the cytosol but it is very likely that it occurs also in chloroplasts.

www.biologie.uni-hamburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Doppelbindung" dans d'autres langues

"Doppelbindung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文