allemand » anglais

Traductions de „E-Mail-Programm“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

E-Mail-Pro·gramm [ˈi:me:l-] SUBST nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Sie sehen Ihr öffentliches OpenPGP-Zertifikat im Texteditor so, wie es wirklich aussieht - ein ziemlich wirrer Text- und Zahlenblock :

Bei der Veröffentlichung Ihres OpenPGP-Zertifikats per E-Mail gibt es zwei Varianten, die berücksichtigen, ob ein E-Mail-Programm Anhänge versenden kann oder nicht.

Variante 1:

www.gpg4win.de

The text editor will display your public OpenPGP certificate as it really looks - a fairly confusing block of text and numbers :

When publishing your OpenPGP certificate by e-mail, there are two variants which can take into account whether an e-mail program can send attachments.

Variant 1:

www.gpg4win.de

+ 41 44 634 49 03

Da Sie JavaScript deaktiviert haben müssen sie eine einfache Frage beantworten, um ihr E-Mail-Programm automatisch zu öffnen.

E-Mail:

www.bf.uzh.ch

+ 41 44 634 49 03

Since you have disabled JavaScript, you have to answer a simple question, to open your e-mail program automatically.

Email:

www.bf.uzh.ch

Ihr WWW- bzw. E-Mail-Programm überprüft automatisch die Echtheit des Zertifikats.

Viele Mitarbeiter und auch Studierende der Universität und des UKM nutzen ebenfalls bereits solche Zertifikate, um ihre E-Mails elektronisch zu unterschreiben, so dass Ihr E-Mail-Programm automatisch die Echtheit der E-Mail überprüfen kann.

Sobald ein Empfänger selbst ein Zertifikat ( von der WWUCA oder einer anderen Zertifizierungsstelle ) hat, können Sie Ihre E-Mails an ihn sogar verschlüsseln.

www.uni-muenster.de

s authenticity.

Many staff members and also students of the university and the UKM are already using such certificates to sign their e-mails electronically so your e-mail program can automatically check the authenticity of the e-mail.

As soon as a receiver has their own certificate ( by the WWUCA or another certificate authority ) you can even encode your e-mails to them.

www.uni-muenster.de

Nun wurde das Team für sein Unternehmensprojekt vom Alumni Club der FH OÖ ausgezeichnet.

„BRP-Powertrain in Gunskirchen verwendete für die Kommunikation mit seinen Vertriebspartnern bislang eine Standardsoftware und ein Online E-Mail-Programm.

www.fh-ooe.at

Consequently, the team for this business project was awarded for their excellence by the Alumni Club of the University of Applied Sciences Upper Austria.

"BRP-Powertrain in Gunskirchen has, up to now, used standard software and an online e-mail program for communications with its sales partners.

www.fh-ooe.at

A1 EMAIL SMS kann mit Microsoft Outlook ®, Microsoft Outlook Express ® und Lotus Notes ® genutzt werden.

Jedes verschickte SMS wird nach dem Versand direkt im E-Mail-Programm gespeichert, was die Übersichtlichkeit enorm erhöht.

Auch der Versand langer Nachrichten (Long SMS) mit bis zu 750 Zeichen oder ein Massenversand von bis zu 400 SMS gleichzeitig ist so kein Problem mehr.

www.a1.net

A1 EMAIL SMS can be used with Microsoft Outlook ®, Microsoft Outlook Express ® and Lotus Notes ®.

Every SMS sent is saved directly to the e-mail program, significantly improving oversight.

And sending long SMS of up to 750 characters or mass distribution of up to 400 SMS simultaneously is no longer a problem either.

www.a1.net

Heidi Vorderegger

Um Kontakt mit den jeweiligen Mitarbeitern aufzunehmen, klicken Sie bitte auf den unterstrichenen Namen, dann öffnet sich Ihr E-Mail-Programm und zeigt die E-Mail-Adresse an.

Münchner Stadtmuseum

www.muenchner-stadtmuseum.de

Heidi Vorderegger

Should you wish to contact one of our staff members, please click on their (underlined) name. This will automatically launch your e-mail program with the relevant e-mail address loaded in the address line.

Münchner Stadtmuseum

www.muenchner-stadtmuseum.de

Webinar CRM-Daten Integration in Microsoft Outlook : Webinar-Nachlese

So steht dem Anwender in seinem gewohnten E-Mail-Programm eine Übersicht der wichtigsten CRM-Daten zur Verfügung – und das, ohne dazu in die CRM-Anwendung wechseln zu müssen.

Der Absender eines E-Mails wird anhand seiner im CRM-System hinterlegten E-Mail-Adresse identifiziert und es ist auf einen Blick ersichtlich, ob diese bereits vorhanden ist.

www.update.com

update.seven connectLive Preview

In their customary e-mail program, users have an overview of the most important CRM data, without having to change to the CRM application.

The sender of an e-mail is identified using the e-mail address stored in the CRM system and it is clear at a glance whether it is already present.

www.update.com

Kontakt

vCard ist eine elektronische Visitenkarte, die Sie direkt in das Adressbuch Ihres E-Mail-Programms übernehmen können.

vCard icon

www.blg-handelslogistik.de

Contact

vCard is an electronic business card that you can save directly into the address book of your e-mail program.

vCard icon

www.blg-handelslogistik.de

Sie versenden eine verschlüsselte E-Mail.

In diesem Beispiel brauchen Sie dazu Outlook ( oder ein anderes E-Mail-Programm, das Kryptografie unterstützt ), Kleopatra und natürlich ein öffentliches Zertifikat Ihres Korrespondenzpartners.

Hinweis für OpenPGP:

www.gpg4win.de

You are sending an encrypted e-mail.

In this case, you will need Outlook ( or another e-mail program that supports cryptography ), Kleopatra and of course the public certificate of the person you are correspondign with.

Note for OpenPGP:

www.gpg4win.de

Mit dieser 2. Bestätigung wird automatisch eine E-Mail mit Ihren Angaben erzeugt und an Sie verschickt.

Diese E-Mail können Sie dann mit Ihrem E-Mail-Programm ausdrucken.

[ Zurück ] [ Top ] [ Sitemap ] [ Kontakt ] [ Datenschutzerklärung ] [ Impressum ]

www.augustinerkloster.de

When our server receives this confirmation it will automatically send you an e-mail.

Please then print this confirmation message from us with your normal e-mail program.

[ Zurück ] [ Top ] [ Sitemap ] [ Kontakt ] [ Datenschutzerklärung ] [ Impressum ]

www.augustinerkloster.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "E-Mail-Programm" dans d'autres langues

"E-Mail-Programm" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文