allemand » anglais

Traductions de „E-Mail-Verteiler“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

E-Mail-Ver·tei·ler [ˈi:me:l-] SUBST m INFOR

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Euer Ansprechpartner für den Doktorandenstammtisch ist Hendrik Mothes ( hendrik.mothes @ sport.uni-freiburg.de ), Doktorand im Fachbereich Sportwissenschaften.

Schreibt bitte eine E-Mail an diese Adresse, wenn Ihr in den E-Mail-Verteiler aufgenommen werden möchtet.

***************************... ProDoc – Uni Freiburg http://www.prodoc.uni-freib... prodoc@mail.uni-freiburg.de

www.iga.uni-freiburg.de

Your contact person for the regular gathering of doctoral students is Hendrik Mothes ( hendrik.mothes @ sport.uni-freiburg.de ), doctoral student in the Sports Sciences.

If you would like to join the mailing list, please send him an email.

***************************... ProDoc – Uni Freiburg http://www.prodoc.uni-freib... prodoc@mail.uni-freiburg.de

www.iga.uni-freiburg.de

· Regelmäßige Information über Aktivitäten innerhalb und außerhalb der GA über den zweimal jährlich erscheinenden Newsletter.

· Aufnahme in den E-Mail-Verteiler für alle Kongresse und Symposien der GA.

· Zugang zum Mitgliederbereich der GA-Homepage.

www.ga-online.org

· Continuous information on activities inside and outside the GA by a newsletter twice a year.

· Being on the mailing list of all congresses and symposia organized by GA.

· Access to closed sites of the GA homepage.

www.ga-online.org

Eintragen in den E-Mail-Verteiler

Um sich in den E-Mail-Verteiler einzutragen, senden Sie eine E-Mail an listserv @ listserv.uni-heidelberg.de.

Die E-Mail sollte eine leere Betreffszeile haben und folgenden Text enthalten:

www.semitistik.uni-hd.de

Subscribe to mailing list

In order to subscribe to the mailing list please send an e-mail to listserv @ listserv.uni-heidelberg.de.

This e-mail should have an empty subject and contain the following text:

www.semitistik.uni-hd.de

E-Mail-Verteiler Semitistik

Über den E-Mail-Verteiler der Abteilung für Semitistik werden Ankündigungen und Informationen verteilt.

Er dient dem Austausch zwischen Abteilung und Studierenden sowie der Studierenden untereinander.

www.semitistik.uni-hd.de

Semitic Studies mailing list

The mailing list of the Semitic Studies department is used to share information and announcements.

It should aid communication between the department and its students as well as among the students themselves.

www.semitistik.uni-hd.de

Damit alle Medienvertreter stets auf dem aktuellen Stand sind, werden über FirstSpirit die Pressemitteilungen im Internet publiziert.

Die automatische Versendung dieser Informationen an einen E-Mail-Verteiler ist geplant und durch das Content Management System bereits umgesetzt worden.

Außerdem wird die umfangreiche Liste der Filmeinkäufer im weltweiten Filmmarkt – die so genannte Buyers’ List – automatisch als PDF-Dokument aus der zentralen Datenbank der Berlinale erzeugt.

www.e-spirit.com

To keep all media representatives up to date, FirstSpirit is used to publish press releases on the internet.

The automatic dispatch of this information by means of an e-mail mailing list is planned and has already been implemented through the Content Management System.

Also the large list of film buyers on the worldwide film market – the so-called buyers’ list – will be automatically generated as a PDF-document from the main database of the Berlinale.

www.e-spirit.com

Wenn wir Sie beraten, können Sie sich auf einen zertifizierten Datenschutz verlassen.

Wir garantieren Ihnen, dass wir Ihre Daten nicht an Dritte weitergeben – sie werden lediglich zur Verwaltung Ihres Zugangs und des E-Mail-Verteilers benutzt.

Bitte beachten Sie, dass Sie Cookies in Ihrem Browser zulassen müssen.

www.aktuare.de

When we provide consultancy to our clients, they can rely on a certified data protection.

We guarantee that we will not pass on your data to any third party - the data will only be used for the administration for your access to our website and for the mailing list.

Please note that you have to allow Cookies in your browser.

www.aktuare.de

Sie können den Kurs der mitgliederstärksten Sektion in der DBG [ 3 ] mitgestalten

Über den E-Mail-Verteiler erreichen Sie einfach und schnell die Kolleginnen und Kollegen der Sektion.

Über diesen Jobmarkt können Sie Stellenangebote an alle Sektionsmitglieder versenden (Jobs@deutsche-botanische-g...

www.deutsche-botanische-gesellschaft.de

You are involved in shaping the route of the largest section of the DBG [ 3 ].

The mailing list offers an easy and fast way to contact your colleagues in the section.

You can reach all section members to spread your job offers (e-Mail:

www.deutsche-botanische-gesellschaft.de

Er dient dem Austausch zwischen Abteilung und Studierenden sowie der Studierenden untereinander.

Alle Mitarbeiter und Studierenden der Semitistik werden gebeten, sich in den E-Mail-Verteiler einzutragen.

Eintragen in den E-Mail-Verteiler

www.semitistik.uni-hd.de

It should aid communication between the department and its students as well as among the students themselves.

Staff members and students of the Semitic Studies department are kindly asked to subscribe to the mailing list.

Subscribe to mailing list

www.semitistik.uni-hd.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文