Traductions de „mailing“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
- mail·ing
- Substantif
- ˈmail·ing list
- Substantif
- ˈmail·ing tube
- Substantif
- mass ˈmail·ing
- Substantif
- mail shot
- Substantif
- I. Substantif II. Verbe transitif
- Substantif
- cer·ti·fied ˈmail
- Substantif
- ˈchain mail
- Substantif
- di·rect ˈmail
- Substantif
- elec·tron·ic ˈmail
- Substantif
- I. Substantif II. Substantif
- ˈfan mail
- Substantif
- ˈhate mail
- Substantif
- ˈmail bomb
- Substantif
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Send log for each email
This send history gives you the opportunity to ensure, that each recipient will receive the same mail only once, even when you send the same mailing later from a different data source.
Direct access to MS-Outlook, WAB and CSV/Text files
www.kroll-software.deSendeprotokoll als Datenbank zu jeder Email
Dieses Sendeprotokoll bietet zusätzlich die Möglichkeit, beim Versand sicherzustellen, dass jeder Empfänger eine Mail nur einmal erhält, selbst wenn das Mailing neu generiert wird.
Direktes Öffnen von MS-Outlook, WAB und CSV/Text Daten ohne Import
www.kroll-software.deShe takes over terms for descriptions of the contemporary social and economic systems from Michael Hardt ´ s and Antonio Negri ´ s Empire.
Berry´s statements provoked an alert discussion in the mailing list Nettime with Josephine Bosma (several times) and Tilman Baumgärtel as participants (3/2003).
Couey, Anna:
iasl.uni-muenchen.deBerry skizziert die frühe Netzkunst als Fortsetzung der konzeptuellen Kritik des Warenstatus von Kunst und entnimmt dem Buch Empire von Michael Hardt und Antonio Negri Begriffe zur Beschreibung der heutigen sozialen und ökonomischen Systeme.
Berrys Thesen führten zu einer regen Diskussion in der Mailing List Nettime, an der sich auch Josephine Bosma (mehrfach) und Tilman Baumgärtel beteiligten (3/2003).
Couey, Anna:
iasl.uni-muenchen.deUse the internal database to collect your addresses directly in BulkMailer.
You also have the alternative option of accessing an external database directly in order to compile a mailing from it.
The internal address database allows the generation of a personal salutation.
www.kroll-software.deNutzen Sie die interne Datenbank, um Ihre Empfängeradressen direkt in BulkMailer zu verwalten.
Alternativ können Sie auch direkt auf eine bestehende Datenbank zugreifen, um daraus ein Mailing zu generieren.
Die interne Adressedatenbank erlaubt die Generierung einer persönlichen Anrede.
www.kroll-software.deHowever NFC could become an alternative for QR code in crossmedia dialogue marketing, but also in the luxury goods segment, especially for a technically oriented target group, in case of a test-drive with a car for example.
As a provider of card mailings PAV has showed ip the chances of the solution „Near reponse mailing“, where an NFC chip is integrated into a postcard.
The interview was published in the July issue 2013 of the magazine „RFID im Blick“.
www.rfid-im-blick.deAber auch nur im Luxussegment, vor allen für eine technikaffine Zielgruppe, wie beispielsweise eine Probefahrt mit einem Auto.
Als Anbieter von Kartenmailings hat PAV mit der Lösung „Near Response Mailing“, bei der ein NFC-Chip in eine Postkarte integriert ist, die Möglichkeiten aufgezeigt.
Das Interview ist in der Juliausgabe 2013 des Fachmagazins „RFID im Blick“ erschienen.
www.rfid-im-blick.deThe current selection is also valid for mail compilition.
That means that the mailing will be compiled from the current selection when you click on 'Compile Mailing' and select 'All Visible Records'.
www.kroll-software.deDie aktuelle Auswahl ist auch für die Mail-Generierung gültig.
D.h., wenn Sie auf 'Mailing generieren' klicken und 'aktuelle Auswahl' wählen, wird das Mailing aus der aktuellen Auswahl zusammengestellt.
www.kroll-software.deWhich email address should I enter for bounce-backs management ?
Remember that e-mail bounces are sent to the mailing s sender address, not to the address used for subscriptions.
www.sendblaster.deWelche Adresse soll ich eingeben ?
Erinnern Sie daran sich, dass Email-Rückläufer zur Mailing Absender Adresse geschickt werden; nicht zur Adresse die für Anmeldungen verwendet wird.
www.sendblaster.de"
As well as traditional postpress, Van Elst also offers direct mailing services such as addressing, personalization, inline printing, mailing, sealing, and shipment.
Last year, the company installed a Stahlfolder TH 82 Flexomailer with a full range of options for process optimization in direct mailing.
www.heidelberg.com"
Zusätzlich zur traditionellen Weiterverarbeitung bietet Van Elst auch Direktmailing-Leistungen wie Adressierung, Personalisierung, Inlinedruck, Mailing, Versiegelung und Postversand an.
Bereits im letzten Jahr installierte Van Elst hier einen Stahlfolder TH 82 Flexomailer mit allen Optionen für die Prozessoptimierung im Direct Mail-Bereich.
www.heidelberg.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.