Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Post <-> [pɔst] SUBST f kein plur

1. Post:

Post (Institution)
postal service
Post (Institution)
Post Office
Post (Gebäude, Filiale)
post office
etw mit der/durch die/per Post schicken
to send sth by post [or Am mail]
die Post befindet sich am Ende dieser Straße rechts
the post office is at the end of the street on the right
auf die/zur Post gehen
to go to the post office
etw zur Post bringen
to take sth to the post office

2. Post (Briefsendungen):

Post
mail no plur, indéf art rare
Post
bes. GB post no plur, indéf art rare
gelbe Post
postal service
mit gleicher/getrennter Post
by the same post/under separate cover
heute ist keine Post für dich da
there's no post [or mail] for you today
auf [die] Post warten
to wait for [the] post [to arrive]
von jdm viel Post bekommen
to get [or receive] a lot of letters from sb
elektronische Post
electronic mail
elektronische Post
e-mail
mit getrennter Post COMM
under separate cover

Idiomes/Tournures:

[und] ab geht die Post! fam
off we go!
stille Post (Spiel)
Chinese whispers GB
stille Post (Spiel)
telephone Am

Pos·ten <-s, -> [ˈpɔstn̩] SUBST m

1. Posten (zugewiesene Position):

Posten
post
Posten
position

2. Posten (Anstellung):

Posten
position
Posten
post
Posten
job

3. Posten (Wache):

Posten
guard
irgendwo Posten beziehen
to take up position [or position oneself] somewhere
Posten stehen
to stand guard

4. Posten ÉCON:

Posten (Position)
item
Posten (Menge)
lot
Posten (Menge)
quantity
budgetärer Posten
budget item
einen Posten belasten/gutschreiben
to debit/credit an item
einen Posten nachtragen/stornieren
to book an omitted item/to cancel an item
einen Posten umbuchen
to carry out a product

5. Posten CHASSE:

Posten
buckshot

Idiomes/Tournures:

[noch] auf dem Posten sein fam (fit sein)
to be [still] in good shape
[noch] auf dem Posten sein (wachsam sein)
to be on one's toes fam
nicht ganz auf dem Posten sein fam
to be a bit under the weather [or off-colour [or Am -or]] fam
auf verlorenem Posten kämpfen [o. stehen]
to be fighting a lost cause [or losing battle]

Posten SUBST m COMPT

Posten (Bilanzposten)
item

Post-it® <-[s], -s> [ˈpoʊstɪt] (eingetragene Marke der Firma 3M Company)

Post-it®
Post-it® [note]

ex post phrase CTRL

ex post
ex post

Post Recorded Trade SUBST m FIN

Post Recorded Trade (Teil des Notfallprozederes, mit dem Abschlüsse, die während eines Ausfalls getätigt wurden, ins System eingegeben werden können)
post recorded trade

antizipative Posten phrase COMPT

antizipative Posten
accruals plur

bilanzunwirksamer Posten phrase COMPT

bilanzunwirksamer Posten
below-the-line item

durchlaufender Posten phrase COMPT

durchlaufender Posten
item in transit

nachrichtlicher Posten phrase COMPT

nachrichtlicher Posten
memorandum entry

Posten über dem Strich phrase COMPT

Posten über dem Strich
above-the-line item

Posten unter dem Strich phrase COMPT

Posten unter dem Strich
below-the-line item
Entrée OpenDict

posten VERBE

etw posten (Social Media)
to post sth
Präsens
ichposte
dupostest
er/sie/espostet
wirposten
ihrpostet
sieposten
Präteritum
ichpostete
dupostetest
er/sie/espostete
wirposteten
ihrpostetet
sieposteten
Perfekt
ichhabegepostet
duhastgepostet
er/sie/eshatgepostet
wirhabengepostet
ihrhabtgepostet
siehabengepostet
Plusquamperfekt
ichhattegepostet
duhattestgepostet
er/sie/eshattegepostet
wirhattengepostet
ihrhattetgepostet
siehattengepostet
Voir d'autres tables de conjugaison