Traductions de „Foren“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Fo·ren [ˈforən]

Foren plur. de Forum

Voir aussi : Forum

Fo·rum <-s, Foren [o. Fora]> [ˈfo:rʊm, plur ˈfo:rən, plur ˈfo:ra] SUBST nt

1. Forum (Personenkreis):

Forum

audience

vor einem Forum sprechen

to speak in front of an audience

2. Forum plur (öffentliche Diskussion):

Forum

public discussion

3. Forum (Ort für öffentliche Diskussion):

Forum

forum

4. Forum (Platz in altrömischen Stätten):

Forum

forum

das Forum Romanum

the Forum

5. Forum INET:

Forum

[discussion] forum

Fo·rum <-s, Foren [o. Fora]> [ˈfo:rʊm, plur ˈfo:rən, plur ˈfo:ra] SUBST nt

1. Forum (Personenkreis):

Forum

audience

vor einem Forum sprechen

to speak in front of an audience

2. Forum plur (öffentliche Diskussion):

Forum

public discussion

3. Forum (Ort für öffentliche Diskussion):

Forum

forum

4. Forum (Platz in altrömischen Stätten):

Forum

forum

das Forum Romanum

the Forum

5. Forum INET:

Forum

[discussion] forum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch in anderen Bundesländern erhielten parteinahe Vereinigungen wie etwa die Kommunalpolitischen Foren oft nur nach Gerichtsprozessen öffentliche Gelder entsprechend ihren Rechtsansprüchen.

de.wikipedia.org

Foren und Vorträge informieren über Neuigkeiten und Trends der Branche.

de.wikipedia.org

Minecraft-Mods findet man auf diversen Internetseiten und auf Foren zum Download.

de.wikipedia.org

Das Programm besteht unter anderem aus Foren: junge Menschen von den verschiedenen Kontinenten, Mitarbeiter internationaler Organisationen, christlicher Gemeinschaften oder Solidaritätsinitiativen.

de.wikipedia.org

Ziel soll es demnach sein, unwillkommenen Meinungen entgegenzuwirken und falschen Konsens in nicht englischsprachigen Online-Foren herzustellen.

de.wikipedia.org

Im Internet gibt es zahlreiche Foren und Galerien, beispielsweise die Galerie der Käfer.

de.wikipedia.org

In den Urteilsgründen hieß es, es handele sich bei diesen Foren aufgrund vorangegangener Beiträge um eine „besonders gefährliche Einrichtung“.

de.wikipedia.org

Auch eine Gruppenfunktion mit Foren war vorhanden, so dass Nutzer sich untereinander austauschen konnten.

de.wikipedia.org

In den Foren können sowohl Mitglieder als auch Nichtmitglieder mitwirken.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wurden die Gelehrten Zeitschriften zu zentralen Foren der Diskussion, Gewinnung, Sicherung und Verbreitung gelehrten ebenso wie populären Wissens.

de.wikipedia.org