Traductions de „Landedeck“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Lan·de·deck SUBST nt

Landedeck

flight [or landing] deck

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei lässt der Helikopter im Anflug auf das Schiff ein Seil herunter, an welchem er anschließend auf das Landedeck heruntergezogen wird.

de.wikipedia.org

Ein Hangar existiert nicht, auf dem Landedeck können zwei Helikopter sämtlicher verwendeter Typen gleichzeitig operieren.

de.wikipedia.org

Den Abschluss der Aufbauten bildete der Drohnen/Hubschrauberhangar, hinter dem sich auf Niveau des Hauptdecks das Landedeck befindet.

de.wikipedia.org

Zunächst war geplant, die ersten beiden Schiffe ohne das abgewinkelte Landedeck zu bauen.

de.wikipedia.org

Auf dem Heck befand sich ein Landedeck, zuerst für U-Jagddrohnen, später für einen SH-2 Seasprite-Helikopter.

de.wikipedia.org

Das Landedeck befindet sich achtern der Aufbauten, wobei der achterne Decksaufbau als Hangar für zwei Helikopter dient.

de.wikipedia.org

Das Landedeck dient außerdem als Reservedeck für Hubschrauber anderer Schiffe, die an Bord betankt werden können, und zur Aufnahme von Seeminen auf montierbaren Minenschienen.

de.wikipedia.org

Die Landedecks sind mit Sicherungseinrichtungen ausgestattet, mit Hilfe derer Hubschrauber bei Seegang gesichert werden können.

de.wikipedia.org

Das Landedeck wurde verstärkt, um das Gewicht des Hubschraubers tragen zu können.

de.wikipedia.org

Die Abschlusskante des Landedecks ist im Gegensatz zu den Vorgängern abgeschrägt.

de.wikipedia.org