In dem ganzen Jahrzehnt, in dem ich Grime obsessiv verfolge, kann ich mich an keinen MC erinnern, der jemals die Vorzüge des Lachens besungen hat.
Viele der älteren britischen Musikgrößen afrikanischer Abstammung sind lange vor der Explosion von Afrobeats durch Ghana getourt—und haben dabei die musikalische Verbindung zu ihrem Mutterland gesucht.
2010 hat Sway mit dem ghanaischen Rap-Superstar Sarkodie bei „Lay Away“ kollaboriert, während der britische Sänger und Produzent Donaeo seit Jahren Reisen nach Ghana macht.
noisey.vice.comt think I ever once heard an MC extol the virtues of laughter.
Many of the UK’s older urban music stars of African descent were touring in Ghana—and making musical connections back to the mother country—long before the more recent explosion of interest in Afrobeats.
In 2010, Sway collaborated with Ghanaian rap superstar Sarkodie on “Lay Away,” while UK vocalist and producer Donaeo has been making trips to Ghana for years.
noisey.vice.comIn die Schwedenzeit Stralsunds fällt auch die Bildung von Manufakturen und Fabriken, zu deren bedeutendsten die Fayencemanufaktur ( 1755 ) und die weltbekannte Spielkarten-Fabrique ( 1765 ) zählen.
In der Schwedenzeit entwickelten sich nicht nur wirtschaftliche, sondern vor allem auch kulturelle Beziehungen zwischen dem nordeuropäischen Mutterland und den beiden Städten.
Die schwedische Stadtaufnahme aus den Jahren 1706 / 1707, eine zu Steuererhebungszwecken angefertigte Inventarisation der Stadt Stralsund, ist ein herausragendes Beispiel für die siedlungsgeographische und soziotopographische Erfassung einer Stadt dieser Größenordnung.
www.wismar-stralsund.de( playing card factory, 1765 ).
In the Swedish era, besides economic ties, cultural links also developed between the Northern European mother country and the two towns.
The Swedish townscape register of 1706 / 1707, an inventory of the town of Stralsund effected for tax purposes, is an outstanding example for the recording of a town of this size in terms of settlement geography and social topography.
www.wismar-stralsund.deMit ihrer frühen „ OE “ ( overseas experience ) begründeten die zunächst neugierigen, dann zunehmend heimwehkranken Häuptlinge eine Tradition, die bis heute anhält.
Buchstäblich jeden Neuseeländer führt es in jungen Jahren ins Ausland und dabei vornehmlich ins ehemalige „Mutterland“ England.
Dies gilt auch für Emily Perkins, die nicht weniger als elf Jahre in London zubrachte.
www.goethe.deThe first curious, then increasingly homesick chiefs established a tradition with their early OE ( overseas experience ) that still continues today.
Literally everyone in New Zealand goes overseas at a young age, preferably to the former “mother country” of England.
This is also true for Emily Perkins, who spent no less than eleven years in London.
www.goethe.deEinen klassischen Ausbildungsgang zum Parfumeur gibt es nicht – weder in Deutschland noch im Ausland.
Allerdings gilt Frankreich als Mutterland des Parfums.
So machte sich Jörg Zimmermann im Alter von 30 Jahren auf den Weg nach Südfrankreich – genauer nach Grasse, dem Zentrum der Düfte.
www.viawala.deThere is no classical course of training to become a perfumer, neither in Germany nor abroad.
But France is considered the mother country of perfume.
At the age of 30, Jörg Zimmerman journeyed to southern France – more specifically, to Grasse, the capital of the perfume world.
www.viawala.deAls Schutz vor den Überfällen von Piraten mussten stabile Befestigungsanlagen gebaut werden.
1553 wurde der Sitz des Gouverneurs von Santiago nach Havanna verlegt, und 1561 ernannte der König die Stadt zum Sammelpunkt der spanischen Schiffe, die geraubte Güter aus verschiedenen Teilen Amerikas ins Mutterland bringen sollten.
Bis ins 19. Jahrhundert hinein konzentrierte sich das Leben in der Altstadt.
universes-in-universe.deSturdy fortifications had to be built to protect against pirate attacks.
In 1553 the governor ’ s residence was moved from Santiago to Havana, and in 1561 the king proclaimed the city to be the assembly point for Spanish ships, which brought stolen goods from across the Americas to the mother country.
Into the 19th century, the focus of life was in the old town.
universes-in-universe.deMit unerschöpflicher Kreativität und meisterhaftem Improvisationsgeschick verwandelt er feinste Zutaten in einzigartige, kulinarische Genüsse.
Exklusiv für Sie lässt sich Frank Widmer von Grossbritannien, dem Mutterland des Pferderennsports, inspirieren und verbindet britisches Flair mit frischen, unverfälschten Produkten aus dem Thurgau und der Schweiz.
Geniessen Sie die unverwechselbaren Aromen und die aussergewöhnliche Qualität seiner Speisen.
www.zurich.park.hyatt.chWith his inexhaustible creativity and masterful improvisational skills, he has transformed the finest ingredients into a unique selection of culinary delights.
Frank Widmer hails from Great Britain - the mother country of horse racing - inspiring and connecting a British feel with fresh and authentic ingredients from the Thurgau and Switzerland.
Enjoy the distinctive flavours and exceptional quality of his food.
www.zurich.park.hyatt.chkurzfristig
Es bestehen keine formellen Deckungseinschränkungen wegen des hohen Autonomiegrades vom Mutterland Vereinigtes Königreich.
mittel- / langfristig
www.agaportal.deShort-term
No formal restrictions on cover because of the high degree of autonomy from the mother country United Kingdom
Medium / long-term
www.agaportal.dekurzfristig
Kurzfristige Geschäfte sind nicht deckungsfähig wegen der hohen Verbundenheit mit dem Mutterland Niederlande.
mittel- / langfristig
www.agaportal.deShort-term
No cover available for short-term transactions because of close ties with the mother country Netherlands
Medium / long-term
www.agaportal.dekurzfristig
Es bestehen keine formellen Deckungseinschränkungen wegen des hohen Autonomiegrades vom Mutterland Niederlande.
mittel- / langfristig
www.agaportal.deShort-term
No formal restrictions on cover because of the high degree of autonomy from the mother country Netherlands
Medium / long-term
www.agaportal.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.