anglais » allemand

Traductions de „Partitionstabelle“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Partitionstabelle f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die GUID-Partitionstabelle ( GPT ) ist eine neuere und einfachere Methode zur Partition einer Festplatte.

GPT ist weitaus flexibler als die traditionelle MBR-Partitionstabelle.

Geläufige GPT-Implementierungen erlauben bis zu 128 Partitionen pro Platte, was die Notwendigkeit von umständlichen Behelfen wie logische Partitionen eliminiert.

www.freebsd.org

The GUID Partition Table ( GPT ) is a newer and simpler method of partitioning a disk.

GPT is far more versatile than the traditional MBR partition table.

Common GPT implementations allow up to 128 partitions per disk, eliminating the need for inconvenient workarounds like logical partitions.

www.freebsd.org

Nach der Installation des Betriebssystems kann eine Partition auf dem zweiten RAID erstellt werden, damit dieses nutzbar wird.

Hier wird statt der MSDOS Partitionstabelle eine GPT Partitionstabelle verwendet, welche Partitionen > 2-TB ermöglicht.

wiki.hetzner.de

After installing the operating system, a partition can be created on the second RAID so that this can be used.

Here a GPT partition table is used instead of the MS-DOS partition table which enables > 2 TB partitions.

wiki.hetzner.de

Ja.

Die angegebene Festplatte wird komplett formatiert und die Partitionstabelle neu angelegt.

Warum kann ich keine Partition größer als 2 TiB anlegen?

wiki.hetzner.de

Yes.

The chosen drive ( s ) is / are completely erased and a new partition table is created.

Why ca t I create partitions larger than 2 TiB?

wiki.hetzner.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文