anglais » allemand

Traductions de „pneumophila“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Legionella [Pneumophila] nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Was liegt der Ursprung der Legionella-Bakterien ?

Das Bakterium Legionella pneumophila kommt naturgemäß im Oberflächenwasser und sogar im Trinkwasser vor.

Gleichwohl braucht es zum Wachsen und Vermehren Nährstoffe, ein Wachstumsmedium, wie z.B. einen Biofilm und eine Wassertemperatur zwischen 20 und 55°C.

www.lenntech.de

What is the origin of the legionella bacteria and what are the risks.

The legionella pneumophila bacteria is naturally occurring in surface water (even in drinking water).

However to grow and multiply it needs nutrients, a place to grow, like present in biofilm, and a water temperature between 20 and 55 degrees.

www.lenntech.de

Die Bakterien sind auch Auslöser des Pontiacfiebers, einer grippeähnlichen Erkrankung, die mit Husten und Erbrechen verbunden ist.

Die meisten Legionellen-Infektionen werden durch Legionella pneumophila verursacht.

Legionellen kommen allgemein in Wasser und Boden vor, über das Grundwasser können sie ins Trinkwasser gelangen.

www.uni-muenchen.de

The bacteria can also cause Pontiac fever, a flu-like condition characterized by coughing and vomiting.

Most Legionella-associated illnesses in humans are caused by Legionella pneumophila.

These microorganisms are found in soil, lakes and rivers, and can enter our water supply via the groundwater.

www.uni-muenchen.de

LqsR stimuliert Interaktionen mit Wirtszellen und ist Bestandteil des Virulenzgen-Regulationsnetz... das durch den alternativen Sigma-Faktor RpoS und den Response-Regulator LetA kontrolliert wird.

Ausserdem regulieren LqsA und LqsS Interaktionen mit Phagozyten (Fresszellen), bakterielle extrazelluläre Filamente und eine „genomische Insel” von L. pneumophila.

www.mvp.uni-muenchen.de

LqsR promotes host cell interactions as a component of the virulence regulatory network controlled by the alternative sigma factor RpoS and the response regulator LetA.

Moreover, LqsA and LqsS were found to regulate phagocyte interactions, bacterial extracellular filaments and a “genomic island” of L. pneumophila.

www.mvp.uni-muenchen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文