PONS OpenDict
Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?
Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.
No example sentences available
Essayez différentes entrées.
Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)
Zusätzlich sind die Programmdateien vor einfachen disassembling-Versuchen geschützt.
de.wikipedia.org An diesem Datum löscht das Virus alle Programmdateien.
de.wikipedia.org Im Gegensatz zu einem Computervirus befällt er keine weiteren Programmdateien.
de.wikipedia.org Eine Markierung an der Programmdatei zeigt dem Betriebssystem an, ob sie im erweiterten 64-Bit-Modus oder im kompatiblen 32-Bit-Modus auszuführen sind.
de.wikipedia.org Diese enthalten die eigentlichen Programmdateien sowie Metainformationen wie Versionsinformationen des enthaltenen Programms und Abhängigkeiten zu weiteren Paketen, welche dieses Programm zum Laufen benötigt oder die Funktion verbessern.
de.wikipedia.org Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
[...]
www.cmsimple-xh.org Eine einfache Methode ist alle Änderungen in den Programmdateien von CMSimple_XH zu kommentieren.
[...][...]
A simple method is to comment all changes in the program files of CMSimple_XH.
[...][...]
www.adventure-archiv.com Das Install-Programm muß von der CD aufgerufen werden und kopiert die Programmdateien (ca.
[...][...]
The Install program must be started from the CD and copies the program files (approx.
[...][...]
www.cmsimple-xh.org Aber in Hinblick auf künftige Updates ist es besser die Programmdateien nicht mehr als unbedingt nötig zu ändern.
[...]
But with regard to future updates, it's better to touch the program files only as much as absolutely necessary.
[...]
www.miray.de Sie verpflichten sich zudem bis zum offiziellen Release zur Geheimhaltung aller Ihnen zur Kenntnis kommenden Informationen? ber das getestete Produkt und zur Vernichtung aller Programmdateien der Beta-Versionen unmittelbar nach dem offiziellen Release.
[...][...]
You also agree to keep all information in regards to the tested product confidential and will destroy and delete all information and program files associated with the BETA release immediately after the release of the Official Final Version.
[...][...]
www.debian.org die übersetzten Programmdateien, nicht koinstallierbar
[...][...]
the compiled program files, not co-installable
[...]