PONS OpenDict
Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?
Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.
No example sentences available
Essayez différentes entrées.
Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)
Die inhaltliche Umsetzung des Programms erfordert neben einer soliden Programmstruktur eine breite Palette von Aktivitäten und Maßnahmen.
de.wikipedia.org Über die Programmstruktur und inhaltliche Ausrichtung liegen noch am Vortrag des Sendebeginns kaum detaillierten Informationen vor.
de.wikipedia.org Es handelt sich um ein Programm, das durch Musikauswahl, Moderation und Programmstruktur auf Anhieb erkannt und einordbar sein soll.
de.wikipedia.org Ein wesentlicher Schritt dorthin war mit einer Bereinigung der Programmstruktur verbunden.
de.wikipedia.org Damit daraus ein korrektes Programm wird, muss der Algorithmus noch um Ein- bzw. Ausgabeanweisungen, oft jedoch auch um Variablen und eine Programmstruktur ergänzt werden.
de.wikipedia.org Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
[...]
www.arcsite.de Die Risc-CPU benötigt aufgrund der hardwaremäßigen Implementierung der Codes für die Ausführung von Programmstrukturen von bis zu 35 Taktzyklen nur mehr 3 Taktzyklen.
[...][...]
The Risc CPU needs instead of up to 35 clock frequencies only 3 of them, and this because of the hardware-implementing of the codes for the execution of program structures.
[...][...]
www.woelco.com Die Programmstruktur ist so konzipiert, dass jeder Anwender die optimale Programmstruktur für seine Arbeit vorfindet.
[...][...]
The program structure has been designed in such a way that every user can find the ideal program structure for his work.
[...][...]
www.egms.de § 6 Änderung der Eigentums- und Programmstrukturen von GMS CURAC 1. GMS CURAC ist verpflichtet, dem Autor anzuzeigen, wenn sich in seinen Eigentums- oder Beteiligungsverhältnissen eine wesentliche Veränderung ergibt.
[...][...]
§ 6 Change of Ownership and Program Structures of GMS German Medical Science 1. GMS CURAC is obligated to indicate to the authors if a substantial change results in its ownership or distribution of property.
[...][...]
www.egms.de § 6 Änderung der Eigentums- und Programmstrukturen von GMS GPRAS 1. GMS GPRAS ist verpflichtet, dem Autor anzuzeigen, wenn sich in seinen Eigentums- oder Beteiligungsverhältnissen eine wesentliche Veränderung ergibt.
[...][...]
§ 6 Change of Ownership and Program Structures of GMS GPRAS 1. GMS GPRAS is obligated to indicate to the authors if a substantial change results in its ownership or distribution of property.
[...][...]
www.egms.de § 6 Änderung der Eigentums- und Programmstrukturen von GMS IPRS 1. GMS IPRS ist verpflichtet, dem Autor anzuzeigen, wenn sich in seinen Eigentums- oder Beteiligungsverhältnissen eine wesentliche Veränderung ergibt.
[...][...]
§ 6 Change of Ownership and Program Structures of GMS IPRS 1. GMS IPRS is obligated to indicate to the authors if a substantial change results in its ownership or distribution of property.
[...]