Traductions de „Protestaktion“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Pro·test·ak·ti·on SUBST f

Protestaktion

protest [activities plur ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seiner Studienzeit leitete er zahlreiche Aktionen, unter anderem eine Boykottaktion gegen Nudelhersteller und 1980 eine landesweite Protestaktion von Studenten.

de.wikipedia.org

Zudem fordert Kestner, dass auf der Straße und mit Protestaktionen für die Politik der Partei gekämpft werden müsse.

de.wikipedia.org

Der Studentenprotest ist ein Sammelbegriff für studentische Protestaktionen, oftmals in Form von Demonstrationen, Besetzungen sowie Studentenstreiks oder Gebührenboykotten, welche von Studenten durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Einwohner beschließen, sich zu wehren, und organisieren friedliche Protestaktionen vor dem Regierungsgebäude, die von der Polizei gewaltsam niedergeschlagen werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 sperrte sie sich für drei Tage in einem Tierheim ein und konnte mit dieser öffentlichen Protestaktion für zahlreiche Tiervermittlungen sorgen.

de.wikipedia.org

Bei einer Protestaktion verhüllte man das Ehrenmal mit einer Plane mit der Aufschrift „Kein Denkmal mehr für den Nazigeneral“.

de.wikipedia.org

Es folgte ein Mitgliederschwund, der nur durch erneute Rückbesinnung auf die eigentliche Aufgabe, nämlich revolutionäre Ideen in Protestaktionen einzubringen, gestoppt werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Demonstranten lehnten dies jedoch ab und richteten sich auf eine mehrere Tage dauernde Protestaktion ein.

de.wikipedia.org

Das Bündnis machte mit unzähligen Protestaktionen auf das fragwürdige Bauvorhaben aufmerksam.

de.wikipedia.org

Daraufhin traten Schüler, Eltern und Lehrer zusammen, um wochenlang anhaltende Protestaktionen zu organisieren und zu koordinieren.

de.wikipedia.org