Traductions de „Reisedauer“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Rei·se·dau·er SUBST f

Reisedauer

journey time

Reisedauer

length of a/the journey

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies war eine enorme Verbesserung, gemessen an einer Reisedauer der Segler von 50 Tagen bis 70 Tagen.

de.wikipedia.org

Eine Weltreise ist eine Reise, die sich anhand ihrer langen Reisedauer und der Anzahl der besuchten Länder auszeichnet.

de.wikipedia.org

Die Rotoren wurden während 30 bis 40 % der Reisedauer benutzt und dabei wurde eine durchschnittliche Geschwindigkeitserhöhung von 2 bis 3 Knoten festgestellt.

de.wikipedia.org

Die höhere Geschwindigkeit der Neubauten machte eine Verringerung der Reisezeit um acht Tage auf 28 Tage Reisedauer möglich.

de.wikipedia.org

1977 betrug die Reisedauer nur noch 5 h 50 min.

de.wikipedia.org

Die Mehl- und Zuckervorräte waren mit sechs bis acht Monaten für die geplante Reisedauer von etwa zwei bis drei Jahren zu niedrig angesetzt.

de.wikipedia.org

Auf die Frage der Prinzessin nach der Reisedauer küsst er sie und antwortet, die Reise werde sehr lang dauern.

de.wikipedia.org

1678 gelang ihm die Fahrt in drei Monaten und vier Tagen – etwa die Hälfte der üblichen Reisedauer.

de.wikipedia.org

Eine Reisedauer von über einem Tag in die etwa 550 km entfernte südirakische Metropole ist nicht unüblich.

de.wikipedia.org

Man hatte mit einer Reisedauer von vier Tagen gerechnet.

de.wikipedia.org