allemand » anglais

Traductions de „Springbrunnen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Spring·brun·nen SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Anerkennung gebührt auch den vielen hervorragenden Architekten, Künstlern und anonymen Bauarbeitern.

Sein wundervoller Park, 176 Springbrunnen verschiedenster Formen und Stile sowei vier Kaskaden, ein majestätischer Palast, mehrere vergoldete Standbilder antiker Götter und Helden, eine bemerkenswerte Sammlung an Skulpturen, Gemälden und Werken andere Künste machen den Peterhof, oft Stadt der Brunnen genannt, zu einem wahrhaft einzigartigen Schmuckstück der Kunst.

www.derzhavin.com

Credit for its creation belongs to a great number of eminent architects, artists and anonymous folk craftsmen.

Its wonderful parks, 176 fountains of various forms and styles, four cascades, majestic palaces, numerous gilded statues of ancient gods and heroes, remarkable collections of sculptures, paintings and works of the minor art make Peterhof, often called "Capital of Fountains," a vertible gem of art unique in the world.

www.derzhavin.com

Parque Abdón Calderón Cuenca, Ecuador

Im Zentrum des San Blas Parks steht inmitten eines Springbrunnens ein Denkmal für Manuel Calle.

© Foto:

universes-in-universe.org

Parque Abdón Calderón Cuenca, Ecuador

At the center of the park there is a monument to Manuel Calle, surrounded by a fountain.

© Photo:

universes-in-universe.org

Stellen sie sich vor :

Im Grainauer Kurpark auf einer der vielen Bänke sitzen und die Blumenpracht im Sommer genießen, dem Plätschern des Springbrunnens zuhören, am Abend vielleicht sogar dem Kurkonzert lauschen (von Mitte Mai bis September jeden

www.grainau.de

Imagine :

You are sitting on one of the benches in the Grainau Kurpark in the summer and admiring the splendor of flowers, listening to the bubbling and splashing of the fountain, maybe even taking in the music of the "Kur" concert in the evening (every

www.grainau.de

Das stilvolle Haus direkt am See – ein Juwel aus der Kaiserzeit - in der bekannten Westbucht von Pörtschach – bietet Ruhe und Erholung in einer der schönsten Urlaubsregionen Österreichs.

Die zentrale und ruhige Lage in einem malerischen Garten mit Springbrunnen und romantischem Pavillon und der hauseigene Strand mit großem Liegeplateau und Booten, sowie der neue Sauna- und Wellnessbereich am See bieten höchsten Urlaubskomfort.

Das Seehotel Astoria in Pörtschach ist der ideale Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub am Wörthersee, aber auch für sportliche Aktivitäten wie Golf, Tennis, Segeln, Schwimmen, Wandern uvm. sowie für kulturelle Besichtigungen.

www.hotel-astoria.at

The elegant mansion on the lake – a jewel of the imperial era – in the popular western bay of Pörtschach – offers tranquillity and relaxation in one of the most beautiful areas of Austria for spending a holidays.

The central and quiet location, surrounded by a picturesque garden with fountain and a romantic gazebo, a private beach with a wide area for sunbathing, the boats, the new sauna and wellness area on the lake will gladden your holidays..

The Seehotel Astoria in Pörtschach is the ideal place for a relaxing holidays on the Wörthersee, but also for doing sports such as golf, tennis, sailing, swimming, walking etc. as well as for cultural tours..

www.hotel-astoria.at

Ferienhaus, Mauritius, Le Morne, Mauritius, Urlaub am Meer, Urlaub, übernachten, schlafen, Ferien, Kontakt

Kontakt Ferienhaus in Le Morne Mauritius Mauritius Privatunterkunft Urlaub am Meer, Urlaub und Ferien, Inmitten des Hauses befindet sich ein Springbrunnen, um den die Zimmer des Hauses angeordnet sind. …

Privatunterkunft Mauritius Unterkunft 739 Kontakt

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Holiday house, Mauritius, Le Morne, Mauritius, Seaside, Vacation, city tour, slip, holiday, Contact

Contact Accommodation 739 Holiday house in Le Morne Mauritius Mauritius Private accommodation Seaside Vacation, In the middle of the house there is a fountain around which the rooms are ordered. With the 3 bedro …

Private accommodation Mauritius Accommodation 739 Contact

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Einsteins Äquivalenzprinzip auf atomarer Basis getestet

Garchinger und Tübinger Wissenschaftler haben an einem " atomaren Springbrunnen " den schen Fallturmversuch für Quantenobjekte verifiziert.

www.iap.uni-bonn.de

s equivalence principle tested on an atomic basis

With an " atomic fountain ", scientists from Garching and Tübingen have tested Galilei s leaning tower experiment for quantum objects.

www.iap.uni-bonn.de

Dies ist die Straße, die vom Plaça Espanya zum MNAC zu den Font Màgica hinauf führt.

Hinter dem Springbrunnen, der am Tag des Marathons schon während des Tages eingeschaltet ist und seinen herrlichen Charme versprüht, befindet sich die Messe, in der die Marató Expo an den beiden Vortagen des Marathons stattfindet.

Barcelona Marathon vor dem Casa Milà

www.barcelona.de

This is the street that ascends from the Plaça Espanya to MNAC at the Font Màgica.

Behind the fountain, which is activated already during the day of the marathon and radiate its beautiful charm, there is the fair trade located here ( Marató Expo ). It starts two days before the marathon takes place.

Barcelona marathon

www.barcelona.de

Das Schloss beherbergt ebenso das bekannte und umfangreiche Museum für Volkskultur.

Die kleine historische Stadt bezaubert mit seinem südländischen Flair, der sich bei einem Kulturspaziergang durch die Altstadt oder beim Flanieren durch den schönen Park mit seinem Springbrunnen einfangen lässt.

Im kleinen Parkschlössl stellen in der warmen Jahreszeit regionale Künstler ihre Werke aus.

www.hotel-ertl.at

The castle also houses the famous and extensive Museum of Folk Culture.

The little historic town has an enchanting southern flair, which can be experienced on a cultural walk through the old town or strolling through the beautiful park with its fountain.

During the summer, regional artists exhibit their work in the little Parkschlössl.

www.hotel-ertl.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Springbrunnen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文