allemand » anglais

Traductions de „tausendfaches“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Alle Zellen durch ihr Cytoskelett stabilisiert und nehmen nach den jeweiligen Erfordernissen unterschiedliche Form an..

Zellen können Fortsätze ausbilden, die z.B. bei Nervenzellen ein zig-tausendfaches ihres Durchmessers an Länge haben können.

www.uni-mainz.de

All cells are stabilised by a cytoskeleton and their morphology is mostly determined by requirements of the tissues they belong to.

Cells may form processes that may have a length of over 1000x of their diameter e.g., neurons.

www.uni-mainz.de

Die feierliche Verleihung des mit einer Million Euro dotierten Preises findet am 7. Mai 2014 in der finnischen Hauptstadt Helsinki statt.

Prof. Parkin erhält den Millennium-Technologiepreis 2014 in Anerkennung seiner Forschungsergebnisse, die eine Erhöhung der Speicherkapazität magnetischer Festplatten um ein Tausendfaches ermöglichten.

Prof. Parkins Innovationen ermöglichten eine enorme Expansion der Datenerfassungs- und Datenspeicherungskapazitäten, die wiederum die Entwicklung von großen Rechenzentren, Cloud-Diensten und sozialen Netzwerken sowie des Online-Vertriebs audiovisueller Inhalte vorangetrieben haben.

www.mpi-halle.mpg.de

The winner, who follows in the footsteps of past winners such as World Wide Web creator Sir Tim Berners-Lee and ethical stem cell pioneer Dr. Shinya Yamanaka, will be honoured at a ceremony in Helsinki, Finland, on Wednesday 7 May 2014.The prize is worth one million euros.

Prof. Parkin receives the 2014 Millennium Technology Prize in recognition of his discoveries, which have enabled a thousand-fold increase in the storage capacity of magnetic disk drives.

Parkin’s innovations have led to a huge expansion of data acquisition and storage capacities, which in turn have underpinned the evolution of large data centres and cloud services, social networks, music and film distribution online.

www.mpi-halle.mpg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文