Traductions de „Tschechei“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Tsche·chei <-> [tʃɛçˈʔai] SUBST f

die Tschechei

the Czech Republic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der deutschen Zerschlagung der Rest-Tschechei floh der jüdische Industrielle und das Gut wurde von den Nationalsozialisten konfisziert.

de.wikipedia.org

Von großer Bedeutung für den Rüstungsstand waren die durch die Zerschlagung der Rest-Tschechei erbeuteten, qualitativ hochwertigen tschechischen Armeebestände, die es ermöglichten, 15 bis 20 Divisionen mit militärischem Gerät auszurüsten.

de.wikipedia.org

1939 endeten diese Beziehungen durch die Zerschlagung der Rest-Tschechei.

de.wikipedia.org

Nach der Zerschlagung der Rest-Tschechei wurde Stein von den Nationalsozialisten ohne Bezüge in den Ruhestand versetzt.

de.wikipedia.org

Nach der Besetzung der sogenannten Rest-Tschechei wurde hier zusätzlich ein Sammellager für Beutegut eingerichtet.

de.wikipedia.org

Nach der sogenannten Zerschlagung der Rest-Tschechei 1939 nutzte die deutsche Wehrmacht das Gelände.

de.wikipedia.org

Die sogenannte Zerschlagung der Rest-Tschechei durch die deutsche Wehrmacht zerstörte Hoffnungen auf die Fortsetzung einer Bühnenlaufbahn.

de.wikipedia.org

Am selben Tag fand der Einmarsch in die Rest-Tschechei statt.

de.wikipedia.org

Der Helm wurde nach der Zerschlagung der Rest-Tschechei nicht mehr eingesetzt.

de.wikipedia.org

Nach der Besetzung der Rest-Tschechei hörte die Gesellschaft auf zu bestehen.

de.wikipedia.org