Nachhaltige Inwertsetzung natürlicher Ressourcen auf Basis lokaler Entwicklungspläne
In Zusammenarbeit mit anderen Gebern im Tschad unterstützt das Vorhaben die nachhaltige Inwertsetzung der natürlichen Ressourcen auf Grundlage von lokalen Entwicklungsplänen.
GIZ, Tschad, nachhaltige Inwertsetzung, natürliche Ressourcen, lokale Entwicklungspläne, Wachstum, Armutsminderung, gute Regierungsführung, ländliche Entwicklung, bürgerschaftliche Initiativen, Local orientation and decision-making bodies, ILOD
www.giz.deSustainable management and use of natural resources based on local development plans
In cooperation with other donors in Chad, the project supports the sustainable management and use of natural resources based on local development plans.
GIZ, Chad, sustainable management, natural resources, local development plans, growth, poverty reduction, good governance, rural development, civic initiatives, local orientation and decision-making bodies, ILOD
www.giz.deHier mussten Fahrzeuge und technische Ausrüstung gemietet werden, zu besorgen waren zudem Büros, Unterkünfte und Verpflegung.
Vor der Mission im Tschad hatte die GIZ bereits Einsätze in Angola, im Libanon, in Äthiopien, in der Elfenbeinküste und im Niger betreut, danach 2012 in Algerien.
Die Mission für die Parlamentswahlen in Äthiopien im Mai 2010 wurde beim Jahrestreffen der EU-Wahlbeobachter als „ Beste Wahlbeobachtungsmission 2010 “ ausgezeichnet.
www.giz.deVehicles and technical equipment had to be hired, office space rented, and accommodation and food provided for the team.
Before Chad, GIZ had previously provided this support for missions in Angola, Lebanon, Ethiopia, Côte d ’ Ivoire and Niger, with Algeria scheduled for 2012.
The mission for the parliamentary elections in Ethiopia in May 2010 was voted Best Election Observation Mission 2010 at the annual meeting of EU election observers.
www.giz.deEmpirische Studien belegen, dass die subjektive Einschätzung der Kompetenzanforderungen und des Qualifizierungsbedarfs in der informellen Wirtschaft zwischen den Beschäftigten selbst, den Kunden und externen Beobachtern sehr unterschiedlich sein kann.
Eine Umfrage unter Beschäftigten und Lehrlingen im Tschad zeigte, dass 81 Prozent der Befragten Qualifizierungsbedarf im Bereich handwerklich-technischer Kompetenzen sehen und 67 Prozent im Managementbereich.
In Kenia hingegen gaben die Hälfte der befragten Unternehmer im informellen Sektor an, ihre Beschäftigten hätten keinen Qualifizierungsbedarf, während 23 Prozent Bedarf im Hinblick auf Management und 10 Prozent im Hinblick auf technische Fertigkeiten nannten (Liimatainen 2002).
www.giz.deEmpirical research shows that workers themselves, customers and external observers may all assess skills requirements and training needs in the informal economy subjectively and very differently.
A survey of workers and apprentices in Chad revealed that 81 percent of respondents see a need for technical skills development and 67 percent for managerial skills development.
In Kenya, by contrast, half of the informal sector companies surveyed reported that their employees had no need for skills development, while 23 percent identified a need for management skills development and 10 percent a need for training in technical skills (Liimatainen 2002).
www.giz.deDie mangelnde Infrastruktur hat uns vor echte Herausforderungen gestellt.
Aber die guten Kontakte der GIZ-Mitarbeiter im Tschad sind für uns bei der Vorbereitung sehr hilfreich gewesen.“
www.giz.deThe inadequate infrastructure has left us facing enormous challenges.
The excellent contacts and years of experience of GIZ staff from other German projects in Chad were a great help in our preparations.'
www.giz.deDie mangelnde Infrastruktur hat uns vor echte Herausforderungen gestellt.
Aber die guten Kontakte der GIZ-Mitarbeiter im Tschad sind für uns bei der Vorbereitung sehr hilfreich gewesen. “
www.giz.deThe inadequate infrastructure has left us facing enormous challenges.
The excellent contacts and years of experience of GIZ staff from other German projects in Chad were a great help in our preparations. '
www.giz.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.