Beide Län-der standen im Frühjahr dieses Jahres in den Schlagzeilen westlicher Medien – wenn auch aus völlig unterschiedlichen Gründen.
In der weißrussischen Hauptstadt Minsk wurden im Mai mehrere Oppositionelle, darunter der frühere Präsidentschaftskandidat Andrej Sannikow, in Schauprozessen zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt, weil sie gegen die gefälschte Präsidentschaftswahl vom 19. Dezember 2010 protestiert hatten.
Ebenfalls im Mai gewann das aserbaidschanische Schlagerduo Ell & Nikki den 56. Grand Prix Eurovision und machte das kleine kaukasische Land einer breiteren europäischen Öffentlichkeit bekannt.
www.fes.deIn spring 2011, both countries hit the headlines in the Western media, albeit for very different reasons.
In May, in the Belarusian capital Minsk several members of the opposition, including former presidential candidate Andrei Sannikov, were sentenced to several years in prison at show trials because they had protested against the bogus presidential election of December 19, 2010.
Also in May the Azerbaijani pop duo Ell and Nikki won the 56th Eurovision Song Contest and thus made the small country in the Caucasus known to a wider European public.
www.fes.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.