Aktionäre, welche die Titel im eigenen Namen und auf eigene Rechnung erworben haben, werden bis maximal 2 Prozent der ausgegebenen Namenaktien mit Stimmrecht in das Aktienregister eingetragen.
Dies gilt auch für durch Nominee-Gesellschaften gehaltene Aktien , sofern uns die wirtschaftlichen Eigentümer ( Beneficial Owner ) bekannt gegeben werden ( Statuten § 5 ) .
www.baloise.comShareholders who personally acquire registered shares on own account are entitled to maximum voting rights totalling 2 percent of all issued registered shares.
The same applies to shares held through nominee companies , provided the identity of the beneficial owners is disclosed to us ( Bâloise Holding Ltd Articles of Incorporation § 5 ) .
www.baloise.comShareholders who personally acquire registered shares on own account are entitled to maximum voting rights totalling 2 percent of all issued registered shares.
The same applies to shares held through nominee companies , provided the identity of the beneficial owners is disclosed to us ( Bâloise Holding Ltd Articles of Incorporation § 5 ) .
www.baloise.comAktionäre, welche die Titel im eigenen Namen und auf eigene Rechnung erworben haben, werden bis maximal 2 Prozent der ausgegebenen Namenaktien mit Stimmrecht in das Aktienregister eingetragen.
Dies gilt auch für durch Nominee-Gesellschaften gehaltene Aktien , sofern uns die wirtschaftlichen Eigentümer ( Beneficial Owner ) bekannt gegeben werden ( Statuten § 5 ) .
www.baloise.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.