allemand » anglais

Traductions de „Conviviality“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Ferner sind EKfG-Miglieder im International Research Universities Network ( IRUN ) Network of Female Professors und in der European Platform of Women Scientists EPWS aktiv.

Außereuropäische Kooperationen bestehen im Kontext des Japanischen Excellence Cluster „ Gender Equality and Multicultural Conviviality “ unter Leitung der University of Tokyo mit Beteiligung unter anderem der Harvard University.

www.forschungsbericht.uni-due.de

EKfG members are also active in the International Research Universities Network ( IRUN ) Network of Female Professors and the European Platform of Women Scientists EPWS.

Cooperation worldwide includes the Japanese Excellence Cluster “ Gender Equality and Multicultural Conviviality ” under the leadership of the University of Tokyo, with Harvard University among the collaborators.

www.forschungsbericht.uni-due.de

Über Geselligkeit : ein Seminar über das Zusammenleben

Ausgehend vom Konzept der Geselligkeit oder Konvivialität, wie es der Philosoph Ivan Illich in seinem Text Tools for Conviviality (auf Deutsch unter dem Titel Selbstbegrenzung.Eine politische Kritik der Technik erschienen) 1973 beschrieb, befasst sich diese Konferenz mit den sozialen und politischen Dimensionen der Bedingungen des Zusammenlebens.

Heutzutage über Konvivialität nachzudenken beinhaltet auch das Konzept der Gleichberechtigung unter dem Blickpunkt sozialer Interaktion, die Art, wie Social Media-Plattformen die Vorstellung von Präsenz interpretieren, die Debatte um Formen von Widerspruch und Engagement sowie das Verstehen von politischen und öffentlichen Formen der Verbreitung.

d13.documenta.de

On Conviviality

Taking as a point of departure the notion of conviviality described by the philosopher Ivan Illich in his text Tools for Conviviality (1973), this conference addresses the social and political dimension of the condition of living together.

To think about conviviality today means to address the notion of equality under the point of view of social interaction, the way the notion of presence has been interpreted by the social media, the debate around modes of dissent and engagement, and the understanding of political and public forms of distribution.

d13.documenta.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文