allemand » anglais

Traductions de „Dependability“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Software Engineering :

Dependability" der Universität Kaiserslautern werden insbesondere die Themen Bewertung von Entwicklungsartefakten, inkrementelle Zertifizierung, modularer Sicherheitsnachweis, sowie die Modularisierung und anschließende Komposition heterogener Sicherheitsanalysetechniken in den Anwendungsdomänen Avionik und Automotiv bearbeitet.

agde.informatik.uni-kl.de

Within this project, the research group ? Software Engineering :

Dependability? of the University of Kaiserslautern works mainly on the assessment of development artifacts, incremental certification, modular safety case, and the modularization and composition of heterogeneous safety analysis techniques in in the application domains of avionics and automotive.

agde.informatik.uni-kl.de

DFG-finanziertes Forschungsprojekt DanceOS :

Dependability Aspects in Configurable Embedded Systems wurde um weitere zwei Jahre verlängert (Projekthomepage)

13.03.2012

ess.cs.tu-dortmund.de

The research project DanceOS :

Dependability Aspects in Configurable Embedded Systems has been extended by DFG for another two years (Project homepage)

2012-03-13

ess.cs.tu-dortmund.de

Derzeit stammt mehr als 70 % des Datenaufkommens im Kernnetz des Internets von P2P-Systemen für den Dateientausch.

Der bedeutende Vorteil des P2P-Mechanismus gegenüber traditionellen Client / Server-Mechanismen liegt in der möglichen Skalierbarkeit zur Unterstützung von mehreren Millionen von Nutzern bzw. Endgeräten sowie in der Erzielung von Verlässlichkeit ( Dependability ) durch Dezentralität.

Das P2P-Konzept ist jedoch nicht auf Dateientausch beschränkt, sondern kann auch für die dezentrale Koordination und Kommunikation in einer Vielzahl anderer verteilter Anwendungen eingesetzt werden.

rvs.informatik.uni-leipzig.de

Meanwhile, more than 70 % of the traffic in the backbone of the Internet is generated by such P2P systems.

The major advantages of P2P mechanisms compared to traditional client / server mechanisms lie in the increased scalability for supporting millions of users as well as achieving more dependability through decentralization.

However, the P2P concept is not only restricted on file-sharing, but may also be deployed for decentralized coordination and communication in a variety of other distributed applications.

rvs.informatik.uni-leipzig.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文