anglais » allemand

Traductions de „der Fehler liegt“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Seit Monaten kämpft es laut einer Meldung von TechWeek Europe mit einer Serie von IT-Ausfällen.

Der Fehler liegt bei einem externen Dienstleister , so die IT-Chefin des Parlaments .

Parlamentsmitglieder beklagen langsame Internetzugänge, schleppend zugestellte E-Mails oder einfrierende PC-Systeme.

www.t-systems.com

For months, it has been dealing with a series of IT downtimes, according to a report from TechWeek Europe.

The fault lies with an external service provider, according to the head of IT for Parliament.

Members of Parliament are complaining about slow Internet access, sluggish e-mail delivery and frozen PC systems.

www.t-systems.com

Manchmal kommt es auch zur Zerstörung des Austauschcontrollers.

5. Elemente des Controllers umlöten , wenn man nicht genau weiß , dass der Fehler daran liegt .

6.

www.xdatenrettung.de

5.

Solder elements of the controller, if you are not sure that this is the reason for the malfunction.

6.

www.xdatenrettung.de

Aber welcher der 800 eingebauten Sensoren funktioniert nicht ?

Der Techniker erkennt auf seinem Tablet-PC sofort , wo der Fehler liegt und kann direkt ein Ersatzteil bestellen .

Das ist möglich, weil alle vorhandenen Daten rund um die Maschine digital zur Verfügung stehen.«

www.fraunhofer.de

But which of the 800 sensors is n’t functioning ?

The technician immediately sees the location of the malfunction on his or her tablet and can order a replacement part directly.

This is possible because all of the machine is available digitally.”

www.fraunhofer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文